{"id":10431,"date":"2021-04-13T06:09:17","date_gmt":"2021-04-13T06:09:17","guid":{"rendered":"http:\/\/ixox.net\/?post_type=product&p=10431"},"modified":"2024-07-11T09:25:45","modified_gmt":"2024-07-11T02:25:45","slug":"%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%aa%e3%82%b8%e3%82%a7%e3%83%b3%e3%83%88%e8%a4%87%e5%90%88%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e6%a9%9f-multus-u-series","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ixox.net\/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%aa%e3%82%b8%e3%82%a7%e3%83%b3%e3%83%88%e8%a4%87%e5%90%88%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e6%a9%9f-multus-u-series\/","title":{"rendered":"\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u8907\u5408\u52a0\u5de5\u6a5f MULTUS U series"},"content":{"rendered":"

$\"M\u00e1y$ <\/p>\n

\u3042\u3089\u3086\u308b\u65b9\u5411\u304b\u3089\u30d5\u30ec\u30ad\u30b7\u30d6\u30eb\u306a\u52a0\u5de5<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n
\n
Y\u8ef8\u5168\u57df\u3067\u5f37\u976d\u306a\u524a\u308a<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u30df\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u591a\u3044\u8907\u96d1\u5f62\u72b6\u90e8\u54c1\u306b\u6700\u9069\u306a\u5e83\u3044\u52a0\u5de5\u7bc4\u56f2\u3002<\/span>
\n\u30af\u30e9\u30b9\u6700\u5927\u306eY\u8ef8\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30af\u3092\u3001\u5145\u5206\u306b\u6d3b\u304b\u305b\u308b\u9ad8\u525b\u6027\u30b3\u30e9\u30e0\u79fb\u52d5\u5f0f\u69cb\u9020\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3001Y\u8ef8\u5168\u57df\u306b\u304a\u3044\u3066\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306a\u5f37\u529b\u52a0\u5de5\u3092\u53ef\u80fd\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/td>\n
\n
\u5e83\u3044B\u8ef8\u65cb\u56de\u7bc4\u56f2 240\u00b0<\/strong><\/span><\/h3>\n
B\u8ef8240\u00b0\u306e\u5e83\u3044\u65cb\u56de\u7bc4\u56f2\u306b\u3088\u308a\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u4e3b\u8ef8\u3001\u5bfe\u5411\u4e3b\u8ef8\u3068\u3082\u540c\u7b49\u306e\u52a0\u5de5\u9818\u57df\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002<\/span>
\n\u307e\u305f\u3001NC-B\u8ef8\u4ed5\u69d8\u3067\u306f\u3001B\u8ef8\u99c6\u52d5\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30bc\u30ed\u306e\u30ed\u30fc\u30e9\u30ae\u30e4\u30ab\u30e0\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u540c\u66425\u8ef8\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
$\"M\u00e1y$ <\/td>\n $\"M\u00e1y$ <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
C\u8ef8\u306e\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u4f4d\u7f6e\u6c7a\u3081 0.0001\u00b0\u5236\u5fa1<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u30e1\u30a4\u30f3\u4e3b\u8ef8\u3001\u5bfe\u5411\u4e3b\u8ef8\u3068\u3082\u306b\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306a\u5272\u308a\u51fa\u3057\u3092\u53ef\u80fd\u3068\u3059\u308b\u9ad8\u7cbe\u5ea6C\u8ef8\u3092\u6a19\u6e96\u63a1\u7528\u3002
\n\u8907\u96d1\u5f62\u72b6\u306e\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u52a0\u5de5\u3092\u53ef\u80fd\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u307e\u305f\u3001\u30df\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u91cd\u5207\u524a\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u4fdd\u6301\u6a5f\u69cb\u306b\u3088\u308a\u3001\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u3068\u9ad8\u80fd\u7387\u52a0\u5de5\u306e\u4e21\u7acb\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u30df\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u3082\u65cb\u524a\u3067\u3082\u6700\u9ad8\u306e\u52a0\u5de5\u80fd\u7387<\/strong><\/span><\/h2>\n
\u96e3\u524a\u6750\u306e\u9ad8\u80fd\u7387\u52a0\u5de5\u3082\u53ef\u80fd\u306a\u9ad8\u3044\u52a0\u5de5\u80fd\u529b<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
$\"Hi\u1ec7u$ <\/td>\n \u30a8\u30f3\u30c9\u30df\u30eb\u52a0\u5de5\u4f8b<\/strong><\/span>
\n604cm^{3<\/sup>\/min\uff08S45C\uff09<\/strong><\/span>\u00f820mm\u30a8\u30f3\u30c9\u30df\u30eb7\u679a\u5203<\/span>
\n\u5207\u524a\u901f\u5ea6\uff1a192m\/min<\/span>
\n\u5207\u8fbc\uff1a6.5\u00d720mm<\/span>
\n\u9001\u308a\uff1a1.52mm\/rev<\/span>
\n\uff08MULTUS U3000\uff09<\/span><\/td>\n} \u5916\u5f84\u52a0\u5de5\u4f8b<\/strong><\/span>
\n5.0mm2\uff08S45C\uff09<\/strong><\/span>\u5207\u524a\u901f\u5ea6\uff1a150m\/min<\/span>
\n\u5207\u8fbc\uff1a8mm<\/span>
\n\u9001\u308a\uff1a0.625mm\/rev<\/span>
\n\uff08MULTUS U4000 \/ MULTUS U5000 \u00f8160\u4e3b\u8ef8\uff09<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u203b\u8a18\u8f09\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5b9f\u7e3e\u5024\u3067\u3042\u308a\u3001\u4ed5\u69d8\u3001\u5de5\u5177\u3001\u52a0\u5de5\u6761\u4ef6\u306a\u3069\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a18\u8f09\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5f97\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n
\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u30b8\u30e3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u4ed5\u69d8\u5c55\u958b<\/strong><\/span><\/h2>\n
\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u5408\u3063\u305f\u6700\u9069\u306a\u4ed5\u69d8\u3092\u3054\u63d0\u6848<\/span><\/strong><\/h3>\n
\u516829\u7a2e\u985e\u306e\u591a\u5f69\u306a\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/p>\n
\u3042\u3089\u3086\u308b\u8981\u6c42\u306b\u304a\u5fdc\u3048\u3067\u304d\u308b\u591a\u5f69\u306a\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6e96\u5099\u3002\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u5408\u3063\u305f\u6700\u9069\u306a\u4ed5\u69d8\u3092\u3054\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
$\"M\u1ed9t$ <\/p>\n
\u8907\u5408\u52a0\u5de5\u306e\u67a0\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5de5\u7a0b\u96c6\u7d04\u3092\u5b9f\u73fe<\/strong><\/span><\/h2>\n
\u50be\u659c\u8ef8\u306e\u65cb\u524a\u52a0\u5de5<\/strong><\/span>
\n\u30bf\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30ab\u30c3\u30c8<\/strong><\/span><\/h3>\n
\u30bf\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30ab\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30df\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u4e3b\u8ef8\u3067\u65cb\u524a\u52a0\u5de5\u3092\u53ef\u80fd\u3068\u3059\u308b\u30aa\u30fc\u30af\u30de\u72ec\u81ea\u306e\u6a5f\u80fd\u3067\u3059\u3002\u5de5\u5177\u306e\u5203\u5148\u304c\u5e38\u306b\u30df\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u4e3b\u8ef8\u306e\u5186\u904b\u52d5\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u5411\u304f\u3088\u3046\u3001\u9001\u308a\u8ef8\u306e\u5186\u904b\u52d5\u3068\u4e3b\u8ef8\u5272\u51fa\u89d2\u5ea6\u3092\u540c\u671f\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002B\u8ef8\u3092\u50be\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u50be\u659c\u8ef8\u306e\u65cb\u524a\u52a0\u5de5\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b1\u672c\u306e\u5de5\u5177\u3067\u3042\u3089\u3086\u308b\u5f84\u3092\u52a0\u5de5\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3001\u6700\u5927\u5de5\u5177\u5f84\u4ee5\u4e0a\u306e\u5185\u5916\u5f84\u52a0\u5de5\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u52a0\u5de5\u6761\u4ef6\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001\u30bf\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30ab\u30c3\u30c8\u30ac\u30a4\u30c9\uff08\u7279\u5225\u4ed5\u69d8\uff09\u3067\u52a0\u5de5\u90e8\u5206\u306e\u76f4\u5f84\u3068\u771f\u5186\u5ea6\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308c\u3070\u6700\u9069\u306a\u56de\u8ee2\u901f\u5ea6\u3092\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
$\"Tr\u1ee5c$ <\/td>\n $\"Tr\u1ee5c$ <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u30ae\u30e4\u52a0\u5de5\u3092\u8907\u5408\u52a0\u5de5\u6a5f\u3067\u5b9f\u73fe<\/strong><\/span>
\n\u30ae\u30e4\u52a0\u5de5\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\uff08\u7279\u5225\u4ed5\u69d8\uff09<\/strong><\/span><\/h2>\n
\u8907\u96d1\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u4f5c\u6210\u304c\u5fc5\u8981\u3060\u3063\u305f\u30ae\u30e4\u304c\u3001\u30ae\u30e4\u52a0\u5de5\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306b\u3088\u308a\u5de5\u5177\u7a2e\u985e\u3001\u6b6f\u8eca\u306e\u8af8\u5143\u3001\u52a0\u5de5\u6761\u4ef6\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3060\u3051\u306e\u304b\u3093\u305f\u3093\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306b\u52a0\u5de5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u4f5c\u6210\u6642\u9593\u3092\u624b\u5165\u529b\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u7d041\/10\u306b\u524a\u6e1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5f93\u6765\u306f\u9ad8\u4fa1\u306a\u5c02\u7528\u6a5f\u3067\u52a0\u5de5\u3057\u3066\u3044\u305f\u30ae\u30e4\u52a0\u5de5\u306e\u5de5\u7a0b\u96c6\u7d04\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n\n
$\"Gear$ <\/td>\n $\"Gear$ <\/td>\n $\"Gear$ <\/td>\n<\/tr>\n
\u30b9\u30ab\u30a4\u30d3\u30f3\u30b0\u52a0\u5de5\uff08\u52a0\u5de5\u30fb\u5185\u5f84\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\uff09<\/td>\n \u30db\u30d6\u52a0\u5de5<\/td>\n \u5165\u529b\u753b\u9762<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
VIDEO MULTUS U Series:<\/strong><\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n
VIDEO MULTUS U5000:<\/strong><\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n
\u6a5f\u68b0\u4ed5\u69d8:<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Item<\/span><\/strong><\/td>\n MULTUS U3000<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1SC<\/span><\/strong><\/td>\n 1SW<\/span><\/strong><\/td>\n 2SC<\/span><\/strong><\/td>\n 2SW<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 1000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 1000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 1000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Capacity<\/span><\/strong><\/td>\n Swing over saddle<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8650 (25.59)<\/span><\/td>\n Upper: \u00f8650 (25.59), Lower: \u00f8320 (12.60)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Distance between centers<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max machining dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8650 (25.59)<\/span><\/td>\n Upper: \u00f8650 (25.59)^{*1<\/sup>, Lower: \u00f8320 (12.60)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n}
Max machining length<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n 1,000 (39.37)<\/span><\/td>\n 1,500 (59.06)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Travels<\/span><\/strong><\/td>\n X axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 645 (25.39)<\/span><\/td>\n Upper: 645 (25.39), Lower: 235 (9.25)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Z axis<\/span><\/td>\n Upper: mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,100 (43.31)<\/span><\/td>\n 1,600 (62.99)<\/span><\/td>\n 1,100 (43.31)<\/span><\/td>\n 1,600 (62.99)<\/span><\/td>\n 1,100 (43.31)<\/span><\/td>\n 1,600 (62.99)<\/span><\/td>\n 1,100 (43.31)<\/span><\/td>\n 1,600 (62.99)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lower: mm (in.)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 961 (37.83)<\/span><\/td>\n 1,461 (57.52)<\/span><\/td>\n 1,100 (43.31)<\/span><\/td>\n 1,584 (62.36)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Y axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 250 (9.84) (\u00b1125 (4.92))<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,325 (52.17)<\/span><\/td>\n 1,594 (62.76)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,100 (43.31)<\/span><\/td>\n 1,584 (62.36)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
B-axis \/ indexing angle<\/span><\/td>\n degree<\/span><\/td>\n -30 to 210 (min controlled angle 0.001)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C-axis \/ indexing angle<\/span><\/td>\n degree<\/span><\/td>\n 360 (min controlled angle 0.0001)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Spindle<\/span><\/strong><\/td>\n Speed<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} 50 to 5,000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nose shape<\/span><\/td>\n <\/td>\n JIS A2-6<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taper bore<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f880 (3.15)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bearing dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8120 (4.72)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
**Opposing spindle*<\/span><\/strong><\/td>\n Speed<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} \u2212<\/span><\/td>\n 50 to 5,000<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 38 to 5,000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nose shape<\/span><\/td>\n <\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n JIS A2-6<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n JIS A2-6<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taper bore<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f880 (3.15)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f862 (2.44)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bearing dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f8120 (4.72)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f8100 (3.94)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Turret<\/span><\/strong>
\n(tool spindle)<\/span><\/strong><\/td>\n Type<\/span><\/td>\n <\/td>\n H1<\/span><\/td>\n Upper: H1, Lower: V12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
No. of tools<\/span><\/td>\n <\/td>\n L \/ M: 1<\/span><\/td>\n Upper: L \/ M: 1, Lower: 12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tool shank dimensions<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u25a125(1 \u00d7 1)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ID tool shank diameter<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f840 (1-1\/2)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} Upper: 50 to 12,000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n Upper: 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Feed rates<\/span><\/strong><\/td>\n X, Z, Y axes<\/span><\/td>\n Upper: m\/min<\/span><\/td>\n X\uff1a50, Z\uff1a50, Y\uff1a40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
lower: m\/min<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W-axis<\/span><\/td>\n m\/min<\/span><\/td>\n 20<\/span>
\n(tailstock)<\/span><\/td>\n 12<\/span>
\n(tailstock)<\/span><\/td>\n 30<\/span><\/td>\n 20<\/span>
\n(tailstock)<\/span><\/td>\n 12<\/span>
\n(tailstock)<\/span><\/td>\n 30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C, B axis<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} C: 200, B: 30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tailstock<\/span><\/strong><\/td>\n Tapered bore<\/span><\/td>\n <\/td>\n MT No.5<\/span>
\n(revolving center)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n MT No.5<\/span>
\n(revolving center)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Travel<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,186<\/span>
\n(46.69)<\/span><\/td>\n 1,594<\/span>
\n(62.76)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 961<\/span>
\n(37.83)<\/span><\/td>\n 1,359.5<\/span>
\n(53.52)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ATC<\/span><\/strong><\/td>\n Tool shank<\/span><\/td>\n <\/td>\n HSK-A63<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
No. of tools<\/span><\/td>\n tools<\/span><\/td>\n 40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f890 (3.54) (w\/o adjacent tools: \u00f8130 (5.12))<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool length<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 400 (15.75) (from gauge line)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool mass<\/span><\/td>\n kg (lb)<\/span><\/td>\n 10 (22)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Motor<\/span><\/strong><\/td>\n Main spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 22\/15 (30\/20) (30 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Opposing spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 22\/15 (30\/20)<\/span>
\n(30 min\/cont)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 22\/15 (30\/20)<\/span>
\n(20 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle motor<\/span><\/td>\n kW(hp)<\/span><\/td>\n 25\/19 (33\/25) (3 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
X-, Z-, Y-, B axis motors<\/span><\/td>\n kW(hp)<\/span><\/td>\n X: 5.2, Z: 4.6, Y: 3.5, B: 3.0<\/span>
\n(X: 6.9, Z: 6.1, Y: 4.7, B: 4.0)<\/span><\/td>\n XA: 5.2, ZA: 4.6, Y: 3.5, B: 3.0<\/span>
\n(XA: 6.9, ZA: 6.1, Y: 4.7, B: 4.0)<\/span>
\nXB: 3.5, ZB: 3.5 (XB: 4.7, ZB: 4.7) (DBC 1,000)\/<\/span>
\n4.6 (6.1) (DBC 1,500)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W-axis motor<\/span><\/td>\n kW(hp)<\/span><\/td>\n 2.8 (3.7) (tailstock)<\/span><\/td>\n 3.5 (4.7)<\/span><\/td>\n 4.6 (6.1)<\/span><\/td>\n 2.8 (3.7) (tailstock)<\/span><\/td>\n 3.5 (4.7)<\/span><\/td>\n 4.6 (6.1)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Coolant motor (50Hz\/60Hz)<\/span><\/td>\n kW(hp)<\/span><\/td>\n 0.25\/0.25 (0.33\/0.33)\u00d71 , 0.55\/0.75(0.73\/1.0)\u00d73<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Machine size<\/span><\/strong><\/td>\n Height<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 2,955 (116.34)<\/span><\/td>\n 3,030 (119.29)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Floor space<\/span>
\nW \u00d7 D<\/span>
\n(tank included)<\/span><\/td>\n mm \u00d7 mm (in.)<\/span><\/td>\n DBC 1,000: 4,925 \u00d7 2,995<\/span>
\n(193.90 \u00d7 117.91)<\/span>
\nDBC 1,500: 5,425 \u00d7 2,995<\/span>
\n(213.58 \u00d7 117.91)<\/span><\/td>\n DBC 1,000: 4,925 \u00d7 3,018<\/span>
\n(193.90 \u00d7 118.82)<\/span>
\nDBC 1,500: 5,425 \u00d7 3,082<\/span>
\n(213.58 \u00d7 121.34)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mass<\/span><\/td>\n kg(lb)<\/span><\/td>\n DBC 1,000: 15,500 (34,100)<\/span>
\nDBC 1,500: 16,500 (36,300)<\/span><\/td>\n DBC 1,000: 16,500 (36,300)<\/span>
\nDBC 1,500: 17,500 (38,500)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
CNC<\/span><\/strong><\/td>\n** OSP-P300SA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
^{1.<\/sup>\u00f8320 (swing over lower turret) during shaft work and when machining with opposing spindles.<\/em>
\nThe opposing spindle capacity and working range near the opposing spindle differ with 1SW and 2SW specifications.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nItem<\/span><\/strong><\/td>\n MULTUS U4000<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1SC<\/span><\/strong><\/td>\n 1SW<\/span><\/strong><\/td>\n 2SC<\/span><\/strong><\/td>\n 2SW<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Capacity<\/span><\/strong><\/td>\n Swing over saddle<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8650 (25.59)<\/span><\/td>\n Upper: \u00f8650 (25.59), Lower: \u00f8320 (12.60)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Distance between centers<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max machining dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8650 (25.59)<\/span><\/td>\n Upper: \u00f8650 (25.59)^{1<\/sup>, Lower: \u00f8320 (12.60)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n}
Max machining length<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Travels<\/span><\/strong><\/td>\n X axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 695 (27.36)<\/span><\/td>\n Upper: 695 (27.36), Lower: 235 (9.25)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Z axis<\/span><\/td>\n upper: mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
lower: mm (in.)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,461<\/span>
\n(57.52)<\/span><\/td>\n 1,961<\/span>
\n(77.20)<\/span><\/td>\n 1,524^{2<\/sup><\/span>
\n(60.00)<\/span><\/td>\n} 2,045^{3<\/sup><\/span>
\n(80.51)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n}
Y axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 300 (11.81) (\u00b1150 (5.91))<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,554<\/span>
\n(61.18)<\/span><\/td>\n 2,054<\/span>
\n(80.87)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,5242<\/span>
\n(60.00)<\/span><\/td>\n 2,0243<\/span>
\n(79.69)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
B-axis \/ indexing angle<\/span><\/td>\n degree<\/span><\/td>\n \u221230 to +210 (min controlled angle 0.001)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C-axis \/ indexing angle<\/span><\/td>\n degree<\/span><\/td>\n 360 (min controlled angle 0.0001)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Spindle<\/span><\/strong><\/td>\n Speed<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} 45 to 4,200<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nose shape<\/span><\/td>\n <\/td>\n JIS A2-8<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taper bore<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f891 (3.58)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bearing dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8140 (5.51)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Opposing spindle<\/span><\/strong><\/td>\n Speed<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} \u2212<\/span><\/td>\n 45 to 4,200<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 38 to 3,800<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 2 auto ranges<\/span>
\n(2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 2 auto ranges<\/span>
\n(2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nose shape<\/span><\/td>\n <\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n JIS A2-8<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n JIS A2-8<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taper bore<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f891 (3.58)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f880 (3.15)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bearing dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f8140 (5.51)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f8120 (4.72)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Turret<\/span><\/strong>
\n(tool spindle)<\/span><\/strong><\/td>\n Type<\/span><\/td>\n <\/td>\n H1<\/span><\/td>\n H1, Lower: V12<\/span><\/td>\n Upper: H1, Lower: V12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
No. of tools<\/span><\/td>\n <\/td>\n L \/ M: 1<\/span><\/td>\n Upper: L \/ M: 1, Lower: 12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tool shank dimensions<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u25a125 (1 \u00d7 1)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ID tool shank diameter<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f840 (1-1\/2)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} Upper: 50 to 12,000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n Upper: 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Feed rates<\/span><\/strong><\/td>\n X, Z, Y axes<\/span><\/td>\n upper: m\/min<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50,Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40,Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50,Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40,Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50,Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40,Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50,Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40,Y: 40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
lower: m\/min<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 40<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 30<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 40<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W-axis<\/span><\/td>\n m\/min<\/span><\/td>\n 12<\/span>
\n(tailstock)<\/span><\/td>\n 30<\/span><\/td>\n 20<\/span><\/td>\n 12<\/span>
\n(tailstock)<\/span><\/td>\n 30<\/span><\/td>\n 20<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C, B axes<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} C: 200, B: 30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tailstock<\/span><\/strong><\/td>\n Tapered bore<\/span><\/td>\n <\/td>\n MT No. 5<\/span>
\n(revolving center)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n MT No. 5<\/span>
\n(revolving center)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Travel<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,594<\/span>
\n(62.76)<\/span><\/td>\n 2,094<\/span>
\n(82.44)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,359.5<\/span>
\n(53.52)<\/span><\/td>\n 1,961<\/span>
\n(77.20)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ATC<\/span><\/strong><\/td>\n Tool shank<\/span><\/td>\n <\/td>\n HSK-A63<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
No. of tools<\/span><\/td>\n tools<\/span><\/td>\n 40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f890 (3.54) (w\/o adjacent tools: \u00f8130 (5.12))<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool length<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 400 (15.75) (from gauge line)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool mass<\/span><\/td>\n kg (lb)<\/span><\/td>\n 10 (22)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Motor<\/span><\/strong><\/td>\n Main spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 22\/15 (30\/20) (30 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Opposing spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 22\/15 (30\/20)<\/span>
\n(30 min\/cont)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 22\/15 (30\/20)<\/span>
\n(20 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 25\/19 (33\/25) (3 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
X-, Z-, Y-, B-axis motors<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n X: 5.2, Z: 4.6 (X: 6.9, Z: 6.1) (DBC 1,500)\/<\/span>
\n5.2 (6.9) (DBC 2,000),Y: 3.5 (4.7), B: 3.0 (4.0)<\/span><\/td>\n XA: 5.2, ZA: 4.6 (DBC 1,500), \/5.2 (DBC 2,000)<\/span>
\n(XA: 6.9, ZA: 6.1 (DBC 1,500), \/6.9 (DBC 2,000))<\/span>
\nXB: 3.5, ZB: 4.6, Y: 3.5, B: 3.0<\/span>
\n(XB: 4.7, ZB: 6.1, Y: 4.7, B: 4.0)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W-axis motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 2.8 (3.7) (tailstock)<\/span><\/td>\n 4.6 (6.1)<\/span><\/td>\n 2.8 (3.7) (tailstock)<\/span><\/td>\n 4.6 (6.1)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Coolant motor (50Hz\/60Hz)<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 0.25\/0.25 (0.33\/0.33)\u00d71, 0.55\/0.75 (0.73\/1.0)\u00d73<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Machine size<\/span><\/strong><\/td>\n Height<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 2,955 (116.34)<\/span><\/td>\n 3,030 (119.29)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Floor space<\/span>
\nW \u00d7 D<\/span>
\n(tank included)<\/span><\/td>\n mm \u00d7 mm (in.)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 5,425 \u00d7 2,995<\/span>
\n(213.58 \u00d7 117.91)<\/span>
\nDBC 2,000: 6,175 \u00d7 2,995<\/span>
\n(243.11 \u00d7 117.91)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 5,425 \u00d7 3,082<\/span>
\n(213.58 \u00d7 121.34)<\/span>
\nDBC 2,000: 6,175 \u00d7 3,082<\/span>
\n(243.11 \u00d7 121.34)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mass<\/span><\/td>\n kg (lb)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 17,000 (37,400)<\/span>
\nDBC 2,000: 19,000 (41,800)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 18,000 (39,600)<\/span>
\nDBC 2,000: 20,000 (44,000)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
CNC<\/span><\/strong><\/td>\n OSP-P300SA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n^{1.<\/sup>\u00f8320 (swing over lower turret) during shaft work and when machining with opposing spindles.<\/em>
\n^{2.<\/sup>In the main Big-Bore spindle, it will be 1,500.<\/em>
\n^{3.<\/sup>In the main Big-Bore spindle, it will be 2,000.<\/em>
\nThe opposing spindle capacity and working range near the opposing spindle differ with 1SW and 2SW specifications.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nItem<\/span><\/strong><\/td>\n MULTUS U5000<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1SC<\/span><\/strong><\/td>\n 1SW<\/span><\/strong><\/td>\n 2SC<\/span><\/strong><\/td>\n 2SW<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n 1500<\/span><\/td>\n 2000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Capacity<\/span><\/strong><\/td>\n Swing over saddle<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8650 (25.59)<\/span><\/td>\n Upper: \u00f8650 (25.59), Lower: \u00f8320 (12.60)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Distance between centers<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max machining dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8650 (25.59)<\/span><\/td>\n Upper: \u00f8650 (25.59)^{1<\/sup>, Lower: \u00f8320 (12.60)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n}
Max machining length<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Travels<\/span><\/strong><\/td>\n X axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 695 (27.36)<\/span><\/td>\n Upper: 695 (27.36), Lower: 235 (9.25)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Z axis<\/span><\/td>\n upper:mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n 1,600<\/span>
\n(62.99)<\/span><\/td>\n 2,100<\/span>
\n(82.68)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
lower:mm (in.)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,461<\/span>
\n(57.52)<\/span><\/td>\n 1,961<\/span>
\n(77.20)<\/span><\/td>\n 1,524<\/span>
\n(60.00)<\/span><\/td>\n 2,024<\/span>
\n(79.69)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Y axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 300 (11.81) (\u00b1150 (5.91))<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W axis<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,554<\/span>
\n(61.18)<\/span><\/td>\n 2,054<\/span>
\n(80.87)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,500<\/span>
\n(59.06)<\/span><\/td>\n 2,000<\/span>
\n(78.74)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
B-axis \/ indexing angle<\/span><\/td>\n degree<\/span><\/td>\n -30 to +210 (min controlled angle 0.001)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C-axis \/ indexing angle<\/span><\/td>\n degree<\/span><\/td>\n 360 (min controlled angle 0.0001)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Spindle<\/span><\/strong><\/td>\n Speed<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} 30 to 3,000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nose shape<\/span><\/td>\n <\/td>\n JIS A2-11<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taper bore<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8112 (4.41)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bearing dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f8160 (6.30)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Opposing spindle<\/span><\/strong><\/td>\n Speed<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} \u2212<\/span><\/td>\n 30 to 3,000<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 38 to 3,800<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 2 auto ranges<\/span>
\n(2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 2 auto ranges<\/span>
\n(2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nose shape<\/span><\/td>\n <\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n JIS A2-11<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n JIS A2-8<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Taper bore<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f8112 (4.41)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f880 (3.15)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bearing dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f8160 (6.30)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n \u00f8120 (4.72)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Turret<\/span><\/strong>
\n(tool spindle)<\/span><\/strong><\/td>\n Type<\/span><\/td>\n <\/td>\n H1<\/span><\/td>\n H1, Lower: V12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
No. of tools<\/span><\/td>\n <\/td>\n L \/ M: 1<\/span><\/td>\n Upper: L \/ M: 1, Lower: 12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tool shank dimensions<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u25a125 (1 \u00d7 1)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ID tool shank diameter<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f840 (1-1\/2)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} Upper: 50 to 12,000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle speed ranges<\/span><\/td>\n <\/td>\n Upper: 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Feed rates<\/span><\/strong><\/td>\n X, Z, Y axes<\/span><\/td>\n upper: m\/min<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50, Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40, Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50, Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40, Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50, Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40, Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 50, Y: 40<\/span><\/td>\n X: 50, Z: 40, Y: 40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
lower: m\/min<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 40<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 30<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 40<\/span><\/td>\n X: 25, Z: 30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W-axis<\/span><\/td>\n m\/min<\/span><\/td>\n 8 (tailstock)<\/span><\/td>\n 30<\/span><\/td>\n 20<\/span><\/td>\n 8 (tailstock)<\/span><\/td>\n 30<\/span><\/td>\n 20<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C, B axes<\/span><\/td>\n min^{-1<\/sup><\/span><\/td>\n} C: 200, B: 30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tailstock<\/span><\/strong><\/td>\n Tapered bore<\/span><\/td>\n <\/td>\n MT No. 5 (Built-in)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n MT No. 5 (Built-in)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Travel<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 1,554<\/span>
\n(61.18)<\/span><\/td>\n 2,054<\/span>
\n(80.87)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n 1,359.5<\/span>
\n(53.52)<\/span><\/td>\n 1,961<\/span>
\n(77.20)<\/span><\/td>\n –<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ATC<\/span><\/strong><\/td>\n Tool shank<\/span><\/td>\n <\/td>\n HSK-A63<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
No. of tools<\/span><\/td>\n tools<\/span><\/td>\n 40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool dia<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n \u00f890 (3.54) (w\/o adjacent tools: \u00f8130 (5.12))<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool length<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 400 (15.75) (from gauge line)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Max tool mass<\/span><\/td>\n kg (lb)<\/span><\/td>\n 10 (22)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Motor<\/span><\/strong><\/td>\n Main spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 37\/30 (49\/40) (30 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Opposing spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 32\/22 (42\/30)<\/span>
\n(20 min\/cont)<\/span><\/td>\n \u2212<\/span><\/td>\n 22\/15\/11 (30\/20\/15)<\/span>
\n(20 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Milling tool spindle motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 25\/19 (33\/25) (3 min\/cont)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
X-, Z-, Y-, B-axis motors<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n X: 5.2, Z: 4.6 (DBC 1,500) \/5.2 (DBC 2,000)<\/span>
\n(X: 6.9, Z: 6.1 (DBC 1,500) \/6.9 (DBC 2,000))<\/span>
\nY: 3.5, B: 3.0<\/span>
\n(Y: 4.7, B: 4.0)<\/span><\/td>\n XA: 5.2, ZA: 4.6 (DBC 1,500), \/5.2 (DBC 2,000)<\/span>
\n(XA: 6.9, ZA: 6.1 (DBC 1,500), \/6.9 (DBC 2,000))<\/span>
\nXB: 3.5, ZB: 4.6, Y: 3.5, B: 3.0<\/span>
\n(XB: 4.7, ZB: 6.1, Y: 4.7, B: 4.0)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
W-axis motor<\/span><\/td>\n kW (hp)<\/span><\/td>\n 2.8 (3.7) (tailstock)<\/span><\/td>\n 4.6 (6.1)<\/span><\/td>\n 2.8 (3.7) (tailstock)<\/span><\/td>\n 4.6 (6.1)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Coolant motor (50Hz\/60Hz)<\/span><\/td>\n kW(hp)<\/span><\/td>\n 0.25\/0.25 (0.33\/0.33) \u00d7 1, 0.55\/0.75 (0.73\/1.0) \u00d73<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Machine size<\/span><\/strong><\/td>\n Height<\/span><\/td>\n mm (in.)<\/span><\/td>\n 2,955 (116.34)<\/span><\/td>\n 3,030 (119.29)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Floor space<\/span>
\nW \u00d7 D<\/span>
\n(tank included)<\/span><\/td>\n mm \u00d7 mm (in.)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 5,530 \u00d7 2,995<\/span>
\n(217.72 \u00d7 117.91)<\/span>
\nDBC 2,000: 6,280 \u00d7 2,995<\/span>
\n(247.24 \u00d7 117.91)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 5,530 \u00d7 3,082<\/span>
\n(217.72 \u00d7 121.34)<\/span>
\nDBC 2,000: 6,280 \u00d7 3,082<\/span>
\n(247.24 \u00d7 121.34)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mass<\/span><\/td>\n kg (lb)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 17,300 (38,060)<\/span>
\nDBC 2,000: 19,300 (42,460)<\/span><\/td>\n DBC 1,500: 18,300 (40,260)<\/span>
\nDBC 2,000: 20,300 (44,660)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
CNC<\/span><\/strong><\/td>\n OSP-P300SA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n^{1.<\/sup>\u00f8320 (swing over lower turret) during shaft work and when machining with opposing spindles.<\/em>
\nThe opposing spindle capacity and working range near the opposing spindle differ with 1SW and 2SW specifications.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"}
\n\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc: OKUMA<\/li>\n
\u578b\u5f0f: MULTUS U3000, MULTUS U4000, MULTUS U5000<\/li>\n
\u3042\u3089\u3086\u308b\u65b9\u5411\u304b\u3089\u30d5\u30ec\u30ad\u30b7\u30d6\u30eb\u306a\u52a0\u5de5\u3002\u30df\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u3082\u65cb\u524a\u3067\u3082\u6700\u9ad8\u306e\u52a0\u5de5\u80fd\u7387\u3002\u8907\u5408\u52a0\u5de5\u306e\u67a0\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5de5\u7a0b\u96c6\u7d04\u3092\u5b9f\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":4747,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"lang":"ja","translations":{"en":8498,"vi":4746,"zh":9645,"ja":10431},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ixox.net\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ixox.net\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ixox.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ixox.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ixox.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ixox.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}}}}}