Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Sat, 27 Feb 2021 01:41:18 +0000

Thông s�?k�?thuật có đ�?chính xác cao đảm bảo tổng th�?/strong>

Thiết k�?hình dạng bàn máy hộp nghiêng, với kết cấu có đ�?vững chắc cao

Các b�?phận chính của b�?đ�?và mâm cặp trên bàn máy được đặt tối ưu đ�?có đ�?ổn định nhiệt vượt trội và đ�?cứng vững cao. Th�?hiện đ�?chính xác gia công ổn định ngay c�?khi cắt nặng.

Đ�?ổn định kích thước chưa từng có với Thermo-Friendly Concept

Thermo-Friendly Concept của Okuma được s�?dụng trên tất c�?các máy LB EX cho đ�?chính xác gia công vượt trội, s�?dụng thiết k�?máy độc đáo và công ngh�?kiểm soát đ�?lệch nhiệt của Okuma. Đ�?ổn định kích thước tuyệt vời cho hoạt động liên tục trong thời gian dài, đa tác v�? gia công trước và sau trục chính ph�? và thậm chí c�?gia công trục Y mà không cần bù nhiệt hay gia nhiệt phiền hà.

Cải thiện năng suất với kh�?năng gia công cao nhất trong phân khúc

D�?liệu thực t�?LB3000 EX �?/strong>

Tính linh hoạt cao

Hoàn thành đa nhiệm với các chức năng trục Y
Gia công một mâm cặp ngay c�?với các phôi có hình dạng phức tạp

Có th�?thực hiện nhiều thao tác phay với đ�?chính xác cao, di chuyển trục Y trên phạm vi rộng bằng cách s�?dụng h�?thống trượt kép. Đạt được đa nhiệm hoàn toàn ch�?với một đầu kẹp (thông s�?k�?thuật MY, MYW).

Nhiều mẫu mã đa dạng

Dòng máy này đã được m�?rộng thành bốn model đ�?bạn có th�?lựa chọn kích thước máy phù hợp nhất với công việc gia công của mình.

Đường kính tiện tối đa ø430mm
Chiều dài làm việc tối đa 500mm

Đường kính tiện tối đa ø410mm
Chiều dài làm việc tối đa 150mm

Đường kính tiện tối đa ø410mm
Chiều dài làm việc tối đa 1300mm

Đường kính tiện tối đa ø480mm
Chiều dài làm việc tối đa 2150mm

Video máy tiện CNC LB3000 EX�?

�?/span>

» Download Catalog

LB2000 EX �?/b> (PDF 464KB)

LB2500 EX �?/b> (PDF 433KB)

LB3000 EX �?/b> (PDF 493KB)

LB4000 EX �?/b> (PDF 481KB)

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Sat, 27 Feb 2021 00:57:22 +0000

Nâng cao năng suất

Tăng năng suất với các thao tác vận hành tối ưu và tốc đ�?cao

So với mô hình trước đó, năng suất được cải thiện bởi tốc đ�?tiến dao cao hơn trên mỗi trục, cho năng suất cao hơn nữa.
Chiều rộng lắp đặt: 1.400 mm (GENOS L250�?. Thiết k�?cấu trúc có đ�?cứng vững cao h�?tr�?công suất gia công lớn mang lại năng suất cao hơn.

Đài dao (h�?thống tiện)

Có sẵn đài dao V8 và V12.
Có th�?gắn các mũi khoan có đường kính lên đến ø32 mm hoặc ø40 mm.

D�?dàng s�?dụng trong bất k�?nhà xưởng sản xuất nào đáp ứng cao các yêu cầu gia công đa dạng

Được thiết k�?với cấu trúc tối ưu cho phép d�?thao tác vận hành

Đường tâm trục chính ch�?cách mặt trước của máy 260 mm giúp d�?dàng tiếp cận và giảm khối lượng công việc của người vận hành. Chiều cao máy thấp 1.620 mm cũng cho phép người vận hành d�?dàng nắm bắt được tình trạng của các máy khác và người vận hành gần đó.

X�?lý phoi vượt trội

Cổng x�?phoi được m�?rộng gấp 1,8 lần so với các dòng máy thông thường. Giảm thiểu s�?tích t�?phoi. Tối đa hóa thời gian hoạt động bằng cách giảm tần suất làm sạch.

Đài kẹp thủy lực

Đài kẹp thủy lực có đ�?cứng vững cao, chiều cao tâm thấp h�?tr�?gia công chính xác và mạnh m�?

D�?dàng bảo dưỡng két làm mát

Két làm mát tách rời có th�?trượt ra ngoài và được làm sạch mà không cần tháo băng tải. Ngoài ra, nó có th�?được làm sạch trong không gian bảo trì được cung cấp, dẫn đến không gian lắp đặt máy được giảm thiểu đáng k�?

VIDEO:

�?/span>

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 10:02:11 +0000

Đáp ứng đầy đ�?các yêu cầu v�?gia công và đ�?chính xác cần thiết, đồng thời đạt được năng suất cao

Đạt được hiệu suất gia công mạnh m�? chất lượng cao

Trục chính tích hợp động cơ mang đến tốc đ�?nhanh và công suất lớn cho kh�?năng gia công mạnh m�?với đ�?chính xác cao.
Cấu trúc có đ�?cứng vững cao của thanh trượt dẫn hướng truyền thống của Okuma h�?tr�?tải trọng lớn trong quá trình gia công và giúp mang lại năng suất cao.
Có hai loại mâm tiện V8 và V12 cho phép lựa chọn tùy vào nhu cầu gia công.

Phay chính xác cao

Các công c�?phay có th�?được gắn vào tất c�?các v�?trí trên đài phay tùy vào thông s�?kĩ thuật phay. Với lệnh lập ch�?mục trục chính 0,001°, có th�?thực hiện phay với đ�?chính xác cao �?mọi góc đ�? Hai loại đài phay đa nhiệm, VDI và xuyên tâm, có sẵn trên GENOS L3000.

Đơn giản hóa quá trình gia công

Động cơ servo điều khiển �?động NC được s�?dụng đối với chống tâm trên dòng máy GENOS L2000/L3000.
Chuyển động và lực đẩy có th�?được thiết lập bằng các lệnh chương trình, cải thiện đáng k�?kh�?năng hoạt động. Thay đổi thiết lập cũng có th�?được thực hiện d�?dàng.

Thân thiện d�?dàng thao tác s�?dụng cho phép người vận hành tập trung vào công việc

Máy được thiết k�?tối ưu đ�?có kh�?năng tiếp cận tốt

Khoảng cách t�?mặt trước của máy đến tâm trục chính là 372 mm, giúp d�?dàng tiếp cận trục chính, giảm bớt khối lượng công việc của người vận hành.

X�?phoi vượt trội

Cửa x�?phoi lớn hơn 2 lần so với các máy trước đây, giảm thiểu tích t�?phoi. Tần suất làm sạch được giảm xuống đ�?máy có thời gian hoạt động tối đa.

VIDEO:

�?/span>

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 09:49:17 +0000

Thông s�?k�?thuật:

Item Unit HJ-250

Capacity Swing over bed mm (in.) ø450 (ø17.71)

Max turning dia mm (in.) ø280 (ø11.02) [ø220 (ø8.66) (V12)]

Max turning length mm (in.) 330 (12.99)

Travels X axis mm (in.) 160 {+140 to -20} (6.30 {+5.51 to -0.79})

Z axis mm (in.) 330 (12.99)

Spindle Speed range min^-1 {rpm} 30 to 3,000 [4,200]

Speed ranges Infinitely variable

Spindle nose JIS A2-6

Spindle bore dia mm (in.) ø62 (ø2.44)

Spindle bearing ID mm (in.) ø100 (ø3.94)

Turret Type V8［V12�?/span>

No. of tools 8�?2�?/span>

OD tool shank mm (in.) 25 (1)

ID tool shank dia mm (in.) ø40 [32] (1-1/2 [1-1/4])

Indexing time s 0.3 sec/ index

Feedrates Rapid traverse m/min (ipm) X : 20 (787) Z : 25 (984)

Cutting feed mm/rev X, Z : 0.001 to 200.0

Tailstock
[Optional] Quill diameter mm (in.) [ø55 (ø2.16)]

Quill taper [MT 4 (revolving center)]

Quill travel mm (in.) [80 (3.15)]

Motors Spindle kW (hp) 7.5/5.5 (10/7) (15 min/cont)[11/7.5 (15/10) (15 min/cont)]

Axial drive kW (hp) X : 1.8 (2.5) Z : 2.5 (3.4)

Coolant pump kW (hp) 0.25 (0.34)

Power Requirements Power Source kVA Standard : 13.9, High power : 16.5

Tank Coolant amount L (gal) 100 (26)

Machine Size Height mm (in.) 1,590 (62.60)

Floor space mm (in.) 1,595 × 1,589 (62.80 × 62.56)

Weight (incl. CNC) kg (lb) 2,800 (6,160)

CNC FANUC-0iTD

[ ]: Optional

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 09:39:58 +0000

Thông s�?k�?thuật:

Item Unit HL-20 HL-35(L)

Standard High-speed Standard L

Capacity Max swing over bed mm (in.) ø500 (19.69) ø500 (19.69)

Std turning dia mm (in.) ø260 (10.24) ø300 (11.81)

Max turning dia mm (in.) ø350 (13.78) ø350 (13.78)

Max work length mm (in.) 460 (18.11) 610 (24.02) 1,020 (40.16)

Bar machining capacity mm (in.) ø51 (2.01) ø78 (3.07)

Distance between centers mm (in.) 480 (18.90) 610 (24.02) 1,020 (40.16)

Headstock Spindle nose A2-6 A2-8

Spindle front dia mm (in.) ø100 (3.94) ø130 (5.12)

Spindle bore dia mm (in.) ø62 (2.44) ø92 (3.62)

Spindle Speed ranges Infinitely variable Infinitely variable

Spindle speed min^-1 32�?,200 45�?,500 35�?,500

Spindle speed command system Spindle speed direct command Spindle speed direct command

Spindle speed override % 50�?50 50�?50

Turret Type V8 / V12 (Opt.) V12

OD tool shank mm (in.) �?5 (0.98) �?5 (0.98)

Boring bar dia mm (in.) ø32, ø40 (1.26, 1.57) (V8) /
ø40, ø50 (1.57, 1.97) (V12) (Opt.) ø40, ø50 (1.57, 1.97)

Feedrate Travel X axis mm (in.) 200 (7.87) 200 (7.87)

Travel Z axis mm (in.) 460 (18.11) 610 (24.02) 1,020 (40.16)

Rapid traverse X axis m/min(fpm) 24 (78.74) 24 (78.74)

Rapid traverse Z axis m/min(fpm) 30 (98.43) 30 (98.43)

Cutting feed override % 0�?00 0�?00

Tailstock Tailstock quill mm (in.) ø100 (3.94) (Opt.) ø100 (3.94)

Taper bore type MT5 (Opt.) MT5

Quill travel mm (in.) 120 (4.72) (Opt.) 120 (4.72)

Motor CNC control FANUC 31i-B FANUC 31i-B

Spindle motor
(cont/30 min) kW AC 11/15 AC 15/18.5

Motor for hydraulics kW AC 1.5 AC 1.5

Slideway lubricant motor kW AC 0.017 AC 0.017

Motor for coolant
(for turret, tools) kW AC 0.18 AC 0.18

Total power capacity KVA 20 26

Machine Size Floor space
(length × width) mm (in.) 1,810 × 1,600 (71.26 × 62.99) 2,430×1,630
(95.67 × 64.17) 3,370×1,630
(132.67 × 64.17)

Height mm (in.) 1,795 (70.67) 1,895 (74.61)

Weight kg (lb) 3,000 (6,600) 3,800 (8,360) 5,000 (11,000)

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 08:56:28 +0000

Đạt được s�?cân bằng lý tưởng

Gia công hiệu qu�?cao với các trục chính �?bên trái và bên phải có cùng công suất

Các trục quay trái và phải được trang b�?động cơ tích hợp có đ�?chính xác cao, kết hợp với điều khiển đồng b�?trục C, có th�?thực hiện trao đổi phôi trong quá trình quay trục chính.

LT2000 EX:
-Spindle motor: 11.5/7.5 kW (5 min/cont)
-Bar dia: Standard spindle: ø51mm / Big-Bore spindle: ø65mm^*1

LT3000 EX:
-Spindle motor: 22/15 kW (30 min/cont)
-Bar dia: Standard spindle: ø65mm^*2 / Big-Bore spindle: ø80mm

*1. Left spindle only
*2. Up to ø69 mm is possible with 10-inch chuck.
Note: The chuck/cylinder used may limit machinable bar diameters.

Các đài dao có cùng công suất trên và dưới cho phép gia công chuyên sâu toàn b�?quá trình

Đài dao V16 được s�?dụng �?c�?trên và dưới đ�?x�?lý các phôi có hình dạng phức tạp, nhiều quy trình, hỗn hợp cao. Thời gian thay đổi thiết lập có th�?được rút ngắn với các b�?công c�?vĩnh viễn.

LT2000 EX:
-Milling-tool spindle motor: 5.5/3.7 kW (2 min/cont)

LT3000 EX:
-Milling-tool spindle motor: 7.1/4.1 kW (25 min/cont)

With Rapid traverse: X axis: 30 m/min, Z axis: 40 m/min

H�?thống sản xuất tốt nhất với cấu hình đa dạng

Đạt được năng suất cao hơn nữa và gia công chuyên sâu bằng cách chọn các thông s�?k�?thuật phù hợp đ�?s�?dụng, chẳng hạn như gia công đồng thời với 3 đài dao trên/dưới hoặc gia công đồng thời trên/dưới trục Y.

Giảm thiểu thời gian thao tác với chức năng cài đặt đài dao th�?3 (tùy chọn)

Thời gian chu k�?cân bằng đạt được khi gia công s�?dụng đồng thời đài dao phía trên bên trái – phải và đài dao dưới. Thời gian x�?lý có th�?được rút ngắn đáng k�?

Thông s�?k�?thuật trục Y (Tùy chọn) được thêm vào tất c�?các đài dao

Có th�?gia công đồng thời trục Y trên/dưới.

LT2000 EX LT3000 EX

Y-axis travel 95 mm
YA, YB, YC: +50 to �?5 125 mm
YA, YB, YC: +70 to �?5

VIDEO TWIN STAR LT2000EX:

�?/span>

Thông s�?k�?thuật máy:

Model LT2000 EX

2-turret specs 3-turret specs

2M 1MY 2MY 3M 2MY 3MY

Capacity Swing over saddle mm (in.) ø400 (ø15.75)

Max machining dia ×
length^*1 mm (in.) ø210 × L130 (ø8.28 × L5.12)

Distance between noses mm (in.) 960 (37.80) 990 (38.98)

Travel X axis mm (in.) XA, XB: 205 (+175 to �?0) (8.07 (+6.89 to �?.18)) XA, XB, XC: 205 (+175 to �?0) (8.07 (+6.89 to �?.18))

Z axis mm (in.) ZA, ZB: 700 (27.56), W: 730 (28.74) ZA, ZC: 400 (15.75), ZB: 730 (28.74), W: 760 (29.92)

Y axis mm (in.) – YA: 95 (3.74)
(+50 to �?5)
(+1.97 to �?.77) YA, YB: 95 (3.74)
(+50 to �?5)
(+1.97 to �?.77) – YA, YB: 95 (3.74)
(+50 to �?5)
(+1.97 to �?.77) YA, YB, YC: 95 (3.74)
(+50 to �?5)
(+1.97 to �?.77)

C axis deg 360 (minimum control angle 0.001)

Spindle (L/R) Speed min^-1 50 to 6,000 [50 to 5,000 (Left spindle only)]

Speed ranges 2 auto ranges (motor coil switching, 2 ranges)

Spindle nose ø140 flat [JIS A2-6 (Left spindle only)]

Spindle bore /
Front bearing ID mm (in.) ø62/100 (ø2.44/3.94) [ø80/120 (ø3.15/4.72) (Left spindle only)]

Turret Type Multitasking V16 [V12]

No. of tools 16 [12] (L, M)

OD tool shank mm (in.) �?0/ø32 (�?.79/ø1.26)

Milling tool spindle speed min^-1 45 to 6,000

Rapid traverse X axis m/min (ipm) 30 (1,181)

Z axis m/min (ipm) 40 (1,575)

Y axis m/min (ipm) – 15 (591) – 15 (591)

W axis m/min (ipm) 32 (1,260)

C axis min^-1 200

Motors Main spindles kW (hp) L/R: 11.5/7.5 (15.3/10) [22/15 (30/20)] (5 min/cont)

Milling tool kW (hp) 5.5/3.7 (7.5/5) (2 min/cont)

X axis kW (hp) XA: 3.5 (4.7), XB: 3.0 (4) XA, XC: 3.5 (4.7), XB: 3.0 (4)

Z axis kW (hp) ZA, ZB: 3.5 (4.7) ZA, ZB, ZC: 3.5 (4.7)

Ys axis kW (hp) – YsA: 3.5 (4.7) YsA: 3.5 (4.7)
YsB: 2.2 (3) – YsA: 3.5 (4.7)
YsB: 2.2 (3) YsA, YsC: 3.5 (4.7)
YsB: 2.2 (3)

Coolant motor (50/60 Hz) kW (hp) 0.55/0.75 (0.7/1) × 3 0.55/0.75 (0.7/1) × 4

Machine size Height mm (in.) Side discharge: 2,285 (89.96)
Rear discharge: 2,435 (95.87) Side discharge: 2,301 (90.59)
Rear discharge: 2,451 (96.50) Side discharge: 2,285 (89.96)
Rear discharge: 2,435 (75.87) Side discharge: 2,301 (90.59)
Rear discharge: 2,451 (96.50)

Floor space (including tank) mm × mm (in.) Side discharge: 3,745 × 2,464 (147.44 × 97.01), Rear discharge: 3,231 × 3,417 (127.20 × 134.53)

Weight (with CNC) kg (Ib) 8,500 (18,700) 9,000 (19,800) 9,300 (20,460) 9,800 (21,560)

CNC OSP-P300LA

*1: Rough dimensions for work lengths that can be axially milled simultaneously on 2 turrets

[ ] Optional

Model LT3000 EX

2-turret specs 3-turret specs

2M 1MY 2MY 3M 2MY 3MY

Capacity Swing over saddle mm (in.) ø550 (ø21.66)

Max machining dia ×
length^*1 mm (in.) ø350 × L200 (ø13.78 × L7.88)

Distance between noses mm (in.) 1,200 (47.25)

Travel X axis mm (in.) XA, XB: 255 (+225 to �?0) (10.04 (+8.86 to �?.18)) XA, XB, XC: 255 (+225 to �?0) (10.04 (+8.86 to �?.18))

Z axis mm (in.) ZA, ZB: 930 (36.61), W: 940 (37.01) ZA, ZC: 480 (18.90), ZB: 930 (36.61), W: 940 (37.01)

Y axis mm (in.) – YA: 125 (4.92)
(+70 to �?5)
(+2.76 to �?.17) YA, YB: 125 (4.92)
(+70 to �?5)
(+2.76 to �?.17) – YA, YB: 125 (4.92)
(+70 to �?5)
(+2.76 to �?.17) YA, YB, YC: 125 (4.92)
(+70 to �?5)
(+2.76 to �?.17)

C axis deg 360 (minimum control angle 0.001)

Spindle (L/R) Speed min^-1 45 to 5,000 [45 to 4,200]

Speed ranges 2 auto ranges (motor coil switching, 2 ranges)

Spindle nose A2-6 [A2-8]

Spindle bore /
Front bearing ID mm (in.) ø80/120 (ø3.15/4.72) [ø91/140 (ø3.58/5.51)]

Turret Type Multitasking V16 [V12]

No. of tools 16 [12] (L, M)

OD tool shank mm (in.) �?5/ø40 (�?.98/ø1.57)

Milling tool spindle speed min^-1 45 to 6,000

Rapid traverse X axis m/min (ipm) 30 (1,181)

Z axis m/min (ipm) 40 (1,575)

Y axis m/min (ipm) – 20 (787) – 20 (787)

W axis m/min (ipm) 40 (1,575)

C axis min^-1 200

Motors Main spindles kW (hp) L/R: 22/15 (30/20) [30/22 (40/30)] (30 min/cont)

Milling tool kW (hp) 7.1/4.1 (9.5/5.5) (25 min/cont)

X axis kW (hp) XA, XB: 3.5 (4.7) XA, XB, XC: 3.5 (4.7)

Z axis kW (hp) ZA, ZB: 3.5 (4.7) ZA, ZB, ZC: 3.5 (4.7)

Ys axis kW (hp) – YsA: 3.5 (4.7) YsA: 3.5 (4.7)
YsB: 2.2 (3) – YsA: 3.5 (4.7)
YsB: 2.2 (3) YsA, YsC: 3.5 (4.7)
YsB: 2.2 (3)

Coolant motor (50/60 Hz) kW (hp) 0.55/0.75 (0.7/1) × 3 0.55/0.75 (0.7/1) × 4

Machine size Height mm (in.) Side discharge: 2,650 (104.33)
Rear discharge: 2,750 (108.27)

Floor space (including tank) mm × mm (in.) Side discharge: 4,504 × 2,750 (177.32 × 108.27), Rear discharge: 3,994 × 3,743 (157.24 × 147.36)

Weight (with CNC) kg (Ib) 11,200 (24,640) 12,600 (27,720)

CNC OSP-P300LA

*1: Rough dimensions for work lengths that can be axially milled simultaneously on 2 turrets

[ ] Optional

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 08:40:05 +0000

Đáp ứng nhiều kiểu gia công với s�?linh hoạt của 4 trục

Gia công đồng thời 4 trục của đài dao trên và dưới giúp giảm đáng k�?thời gian gia công

Việc s�?dụng đài dao trên và dưới đ�?tiện đồng b�?đường kính ngoài hoặc tiện đồng b�?đường kính trong và ngoài giúp giảm đáng k�?thời gian gia công. Ngoài ra với giá đ�?tạm thời tùy chọn và (hoặc) giá đ�?c�?định gắn vào đài dao thấp hơn – giúp cho kh�?năng gia công của máy gần như vô hạn.

Tiện các trục dài với đ�?ổn định cao, không rung động

Một giá đ�?c�?định (tùy chọn) được gắn trên đài dao phía dưới giúp gi�?phôi ổn định. Bằng cách điều khiển đồng b�?với tr�?dao phía trên bằng chương trình NC, các phôi trục dài s�?luôn được giá đ�?c�?định h�?tr�?gi�?tại gần điểm cắt đảm bảo đ�?cứng vững cho phôi.

Gia công hiệu qu�?cao các phôi dài với đường cắt cân bằng

Đường chạy dao có th�?giảm một nửa thông qua quá trình gia công cân bằng, đồng thời ngăn ngừa s�?rung động của dao, thời gian chu k�?gia công có th�?được rút ngắn đáng k�?

Gia công mạnh m�?và tốc đ�?cao giúp cho thời gian chu k�?ngắn hơn

Hiệu suất gia công cao (giá tr�?thực t�? có th�?x�?lý mạnh m�?quá trình tiện đồng thời với tải lớn

Cung cấp h�?thống sản xuất tốt nhất với đa dạng tính năng tích hợp

Hoàn thành đa nhiệm với các chức năng trục Y
Các phôi có hình dạng phức tạp cũng có th�?hoàn thành ch�?trong một lần.

Có th�?thực hiện nhiều thao tác phay với đ�?chính xác cao, di chuyển trục Y trên phạm vi rộng bằng cách s�?dụng h�?thống trượt kép. Đạt được đa nhiệm hoàn toàn với một đầu kẹp duy nhất (thông s�?k�?thuật của MY).

LU3000 EX LU4000 EX

Y-axis-travel 120 mm (+70 to �?0) 140 mm (+70 to �?0)

Y-axis rapid traverse 12.5 m/min 12.5 m/min

Trục ph�?cho các hoạt động tích hợp trước/sau (1 máy)

Với một trục ph�? gia công mặt trước và mặt sau có th�?được thực hiện trên một máy duy nhất. Vì gia công c�?hai đầu có th�?được hoàn thành trên một máy, không gian lưu tr�?phôi và các máy gia công sau đó là không cần thiết. (Ch�?LU3000 EX)

VIDEO SIMUL TURN LU4000 EX:

�?/span>

Thông s�?k�?thuật máy:

Item LU3000 EX LU4000 EX

Capacity Max turning diameter mm (in.) ø410 (ø16.14) ø480 (ø18.90)

Distance between centers mm (in.) 600, 1,000
(23.62, 39.37) 650, 1,250, 2,000, 3,000
(25.59, 49.21, 78.74, 118.11)

Spindle Speed min^-1 5,000 4,200

Spindle noze JIS A2-6 JIS A2-8

Front bearing dia mm (in.) ø120 (ø4.72) ø140 (ø5.51)

Turret No. of tools tools Upper turret: 12 , lower turret: 8 Upper turret: 12 , lower turret: 10

Feedrates Rapid traverse m/min (fpm) X: 25, Z: 30 (X: 82, Z: 98) X: 25, Z: 30 (X: 82, Z: 98)

Tailstock Quill bore taper MT.No.5 MT.No.5

Motors Spindle kW (hp) 22/15 (30/20) (30 min/cont) 22/15 (30/20) (30 min/cont)

Max torque N-m 427/280 (10 min/cont) 700/477 (30 min/cont)

Machine size Height mm (in.) 2,080, 2,230 (81.89, 87.80) 2,200, 2,440 (86.61, 96.06)

Floor space mm (in.) 2,950 × 2,176, 3,980 × 2,478
(116.14 × 85.67, 156.69 × 97.56) 3,570 × 2,310, 4,780 × 2,620
(140.55 × 90.94, 188.19 × 103.15)

CNC OSP OSP

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 08:20:40 +0000

Thời gian chu k�?gia công được giảm thiểu đáng k�?nh�?nạp tốc đ�?cao và phay mạnh m�?/strong>

Cấu trúc máy tối ưu cho vận hành tốc đ�?cao và gia công mạnh m�?/strong>

Thời gian nạp/d�?phôi được rút ngắn xuống còn 4 giây và giảm thiểu chu trình sản xuất t�?gia công đến x�?lý phôi. Ngoài ra, các trọng tâm của b�?phận chuyển động (trục chính, đài dao) cũng đã được định v�?trên các thanh dẫn trượt chắc chắn.
Gia công mạnh m�? chính xác đạt được với cấu trúc máy tốt nhất đ�?có th�?sản xuất hàng loạt.

Cải thiện năng suất với trục chính mạnh hơn đáng k�?/strong>

Các trục chính nhanh hơn và chính xác hơn với b�?truyền động động cơ/trục chính tích hợp. Các trục quay của dụng c�?phay cũng có công suất cao hơn là 7.1 kW, tăng mô-men xoắn lên 1.25 lần so với máy trước và tăng gấp đôi công suất phay cuối lên 65 cm3/phút. Các hoạt động phay/tiện đòi hỏi nhiều quy trình đã tr�?nên kh�?thi.

Thời gian x�?lý rút ngắn với b�?nạp tốc đ�?cao

Trong quá trình nạp/d�?phôi, đầu gá di chuyển đến v�?trí xếp d�? Tại bất k�?v�?trí nào của tr�?dụng c�? giá đ�?có th�?trực tiếp đi vào máy công c�?

Ngoài ra, với tay xoay điều khiển bằng truyền động servo và tốc đ�?của tất c�?các chuyển động được nâng cấp, nên việc hoàn thành việc nạp d�?phôi đạt được thời gian ch�?trong 4 giây *.

* Không bao gồm thời gian đóng/m�?cửa trên.
Thời gian nạp/d�?4 giây là d�?liệu thực t�? các điều kiện hoạt động khác nhau có th�?cần thêm thời gian.

Transportable weight 4kg × 2pcs 8kg × 2pcs

Workpiece dimensions ø200 × L125 ø250 × L80

Gia công lâu dài, ổn định với đ�?chính xác cao

Giường phân tách đ�?gia công chất lượng cao

Hình dạng của giường được thiết k�?với cấu trúc phân tách. Bằng cách phân chia trái và phải, s�?truyền rung động trong quá trình cắt b�?triệt tiêu.

Điều này cũng hiệu qu�?khi các yêu cầu v�?đ�?nhám b�?mặt cao hơn.

Lý tưởng đ�?sản xuất hàng loạt các chi tiết lên đến ø250 mm

2SP-2500H có th�?tiếp nhận các phôi có kích thước lên đến ø250 mm và giảm thiểu chu k�?sản xuất của các chi tiết sản xuất hàng loạt.

Với thông s�?k�?thuật M, công suất trục chính của dụng c�?phay được tăng cường, cho phép đa dạng hóa gia công nhiều quy trình hơn.

VIDEO Máy tiện CNC 2SP-2500H:

Thông s�?k�?thuật máy:

Model Unit 2SP-2500H (L) 2SP-2500H (M)

Capacity Standard chuck size 8 [10]

Travels X- / Z-axis mm (in.) 210 (8.27) / 200 (7.87)

C-axis control angle deg – 360 (minimum control angle 0.001)

Spindles Spindle speed min^-1 45 to 5,000

Spindle speed ranges 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)

Spindle nose type JIS A2-6

Spindle bore dia/Spindle bearing dia mm (in.) ø62 (2.44) / ø100 (3.94)

Turrets Turret type V12 + V12 Multitasking V12 + Multitasking V12

No. of turret tools tools 12 + 12 For both L, M 12 + 12

OD tool shank size mm (in.) �?5 (0.98)

ID tool shank diameter mm (in.) ø40 (1.57)

Milling tool Milling tool spindle speed min^-1 – 45 to 6,000

Milling tool speed range – Infinitely variable

Feed rates Rapid feed rate X, Z-axis m/min (fpm) X: 25 (82), Z: 25 (82)

Rapid feed rate C-axis min^-1 – 200

Cutting feed rate X, Z-axis mm/rev 0.001 to 1,000.000

Motors Motor spindle kW (hp) 15 (20) / 11 (15) (20 min/cont)

Milling tool spindle motor kW (hp) – OSP: 7.1 (9) /4.1 (5) (25 min/cont)
FANUC: 5.5 (7.5) (cont)

Axis drive motors (X / Z) kW (hp) OSP: 3.0 (4) / 2.8 (4) FANUC: 2.7 (3.6) / 4.5 (6)

Coolant motor (50/60 Hz) kW (hp) 0.55 ( 0.7) / 0.75 (1)

Machine size Machine height mm (in.) 3,259 (128.31) (maximum loader height)

Required floor space:
length × width (including tank) mm×mm (in.×in.) 2,200 × 2,734 (86.61 × 107.64) (w/o loader)

Machine weight kg (lb) 8,000 (17,600) (w/loader)

CNC OSP-P300LA/FANUC 0i-TF [Twin loader specs: FANUC 31i-B]

[ ]: Optional

Thông s�?tải:

Model Unit 2SP-2500H (L) 2SP-2500H (M)

Loader Transportable parts size (dia × length) mm (in.) 4 kg specs: ø200 × 125 (7.87 × 4.92) [8 kg specs: ø250 × 80 (9.84 × 3.15)]

Transportable parts weight × number kg (ib) × pts 4 (8.8) × 2 [8 (17.6) × 2]

X-axis travel (traveling axis) mm (in.) 2,838 (111.73) (with work tables on right and left)

Y-axis travel (vertical axis) mm (in.) 750 (29.53)

Z-axis travel (front/back axis) mm (in.) 290 (11.42)

Rapid feed rate X, Y, Z-axis m/min (fpm) X: 180 (591), Y: 110 (361), Z: 48 (157)

Hand type Swivel-type double hand, 3-jaw air chuck

Gripper open/close travel mm (in.) ø32 (1.26) (effective travel: ø24 (0.94))

Work table Loaded workpiece diameter mm (in.) ø40 (1.57) to ø250 (9.84)

Loaded workpiece mass kg (lb) 50 (110) /1 station

Stacking height mm (in.) 450 (17.72)

No. of stations 16

[ ]: Optional

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 07:54:04 +0000

Thông s�?k�?thuật:

Model 2SP-150H

Capacity Chuck size 6 in [8 in]

Max turning dia mm (in.) ø150 <ø220>^*1 (ø5.91 <ø8.66>)

Max turning length mm (in.) 80 <150>^*1 (3.15 <5.91>)

No. controlled axes 4

Travels X axis mm (in.) 150 (5.91)

Z axis mm (in.) 155 (6.10)

Spindles Speed range min^-1 (rpm) 50 to 4,500 [6,000]

No. of speed ranges min^-1 Infinitely variable

Nose ø140 (ø5.51) flat

Bore dia mm (in.) ø42 (ø1.65)

Bearing ID mm (in.) ø80 (ø3.15)

Turrets Type V12

No. of tools 12

OD tool shank mm (in.) �?5 (1)

ID tool shank mm (in.) ø40 (ø1.57)

Rapids (X-Z) mm/min (ipm) 24,000 (945)

Motors Spindle (30 min/cont) kW (hp) 11/7.5 (15/10) × 2

Saddle (X) kW (hp) BL 2.5 (3.4) × 2

Cross slide (Z) kW (hp) BL 2.5 (3.4) × 2

Machine size Height ^*2 mm (in.) 2,593 (102.09)

Floor space ^*3 mm (in.) 1,850 × 2,150 (72.83 × 84.65)

Weight ^*4 kg (lb) 5,000 (11,000)

[ ] : Optional

*1. < > : Machine capacity without loader application

*2. With max loader height

*3. Machine only

*4. Loader included

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 07:41:38 +0000

Gia công ổn định trên nhiều kích thước phôi

Gia công ổn định đạt được ngay c�?với các phôi mỏng khó kẹp, phôi có đường kính lớn khó gia công và các chi tiết không cân đối, có hình dạng phức tạp.

Pulley

Bearing

Valve body

Khu vực gia công lớn có th�?đáp ứng nhiều nhu cầu khác nhau

Trong khi có thiết k�?gọn gàng thì dòng máy này vẫn có một khu vực gia công rộng. Cung cấp đ�?không gian (đường kính tiện tối đa: ø800mm/V760EX, ø1,000mm/V920EX) đ�?gia công phôi có hình dạng phức tạp, đáp ứng nhiều nhu cầu gia công của khách hàng.

Kết cấu tiên tiến, có đ�?cứng vững cao cho phép gia công mạnh m�?và rất chính xác

Một cột hình ch�?nhật bằng đá được c�?định chắc chắn vào một đ�?cứng với hiệu suất giảm chấn tuyệt vời. Khoảng cách đường dẫn t�?dao đến cột tối thiểu đảm bảo đ�?cứng cần thiết đ�?chịu được tải trọng cắt nặng. Hơn nữa, bằng cách s�?dụng dẫn hướng trượt vuông trên b�?mặt dẫn hướng của trục X và Z, việc gia công các phôi lớn có đ�?chính xác cao và mạnh m�?được thực hiện.

Các tính năng của máy tiện đứng giúp gia công ổn định, chính xác cao

Phôi có th�?nh�?vào chính trọng lượng của nó đ�?bám chắc liền mạch với b�?mặt tham chiếu của mâm cặp giúp đảm bảo kẹp phôi ổn định.
Điều này ngăn ngừa s�?cong vênh của phôi do lực kẹp gây ra, giúp gia công chính xác, ổn định trên các phôi mỏng, có đường kính lớn hoặc nặng.
Với việc c�?định cho các phôi có hình dạng phức tạp, việc nạp/d�?bằng tay cũng d�?dàng.

Công suất gia công (d�?liệu thực t�?

Quá trình gia công chuyên sâu với phay mạnh m�?/strong>

Mạnh m�?hơn, có th�?s�?dụng nhiều công c�?hơn

V760EX

Tiện, khoan, phay cuối đều được thực hiện trên một máy duy nhất đ�?đáp ứng nhiều ứng dụng khác nhau. Một trục chính của dụng c�?phay mạnh hơn nhiều so với các máy trước đây cho phép cắt mạnh hơn và phạm vi gia công nhiều quy trình hơn. Đầu kẹp giảm rung chấn với 12 v�?trí đ�?gắn các dụng c�?phay.

Các ứng dụng t�?tiện sang phay có th�?được thực hiện với ch�?một mâm kẹp và thực hiện trong 1 lần cắt, giảm không gian lưu tr�?cho các phôi đang trong quá trình và thời gian ch�?tiếp tục gia công. Lỗi đầu kẹp trong khi lắp phôi cũng có th�?được loại b�?đ�?có đ�?chính xác gia công cao hơn.

Cải thiện năng suất của nhà xưởng trong nhiều loại hình sản xuất

Năng suất cao với 2 chức năng trên 1 máy (2SP-V760EX, 2SP-V920EX)

Thông s�?2 trục chính 2SP-V760EX, 2SP-V920EX kết hợp giữa máy R (phải) tiêu chuẩn và máy cấu trúc ngược L (trái) và được vận hành bằng một b�?điều khiển duy nhất.

Điều này mang lại năng suất tối đa với không gian sàn tối thiểu bằng cách rút ngắn thời gian thực hiện và cắt giảm công việc trung gian đang thực hiện.

Cấu trúc trái phải được tách biệt cũng cho phép gia công ổn định mà không b�?ảnh hưởng bởi đ�?rung gia công của trục chính khác.

Nh�?gọn giúp giảm thiểu việc phải s�?dụng các robot khi di chuyển.

VIDEO:

�?/span>

Thông s�?k�?thuật:

Item Unit V760EX 2SP-V760EX

L M L M

Capacity Max turning diameter mm (in.) ø760 (29.92)

Max swing diameter mm (in.) ø800 (31.50)

Swing on carriage mm (in.) ø610 (24.02)

Max work length (height) mm (in.) 770 (30.31)

Max workpiece weight (w/ chuck) kg (lb) 500 (1,100) [When limited to 1,000 kg/200 min^-1]

Height from floor to spindle nose*1 mm (in.) 1,085 (42.72)

Travel X-axis travel mm (in.) 390 (15.35)

Z-axis travel mm (in.) 770 (30.31)

C-axis travel Degrees �?/span> 360 (minimum control angle 0.001) �?/span> 360 (minimum control angle 0.001)

Spindle Spindle speed min^-1 20 to 2,000

Spindle speed ranges 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)

Spindle nose shape JIS A2-11

Spindle bore diameter mm (in.) ø92 (3.62)

Spindle front bearing diameter mm (in.) ø160 (6.30)

Turret Turret type V12 M-V12 V12 + V12 M-V12 + M-V12

No. of tools 12 L/M: 12 12 + 12 L/M: 12 + 12

OD tool shank dimensions mm (in.) �?5, �?2 (1, 1-1/4)

ID tool shank diameter mm (in.) ø40, ø50, ø63 (1.57, 1.97, 2.48)

Milling tool Milling tool spindle speed min-1 �?/span> 4,000 �?/span> 4,000

Milling tool spindle torque N-m �?/span> OSP:57.8/33.1 (25min/cont)
FANUC:70/30 (inter/cont) �?/span> OSP:57.8/33.1 (25min/cont)
FANUC:70/30 (inter/cont)

Milling tool speed range �?/span> Infinitely variable �?/span> Infinitely variable

Feedrates Rapid traverse X, Z-axis m/min (fpm) X: 24 (78.74), Z: 24 (78.74)

Rapid traverse C-axis min-1 �?/span> 20 �?/span> 20

Cutting feedrate X, Z-axis mm/rev 0.001 to 300.000

Motor Spindle drive kW (hp) 30/22 (40/30) (30 min/cont) 30/22 (40/30) (30 min/cont) × 2

Milling tool spindle motor kW (hp) �?/span> OSP: 7.5/4.3 (10/5.7)
(25 min/cont)
FANUC: 5.5 (cont) �?/span> OSP: 7.5/4.3 (10/5.7)
(25 min/cont)
FANUC: 5.5 (cont)

Axis drive motors kW (hp) OSP
X: 3.5 (4.7), Z: 4.6 (6.1) FANUC
X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3) OSP
X: 3.5 (4.7), Z: 5.2 (6.9) FANUC
X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3) OSP
X: 3.5 (4.7), Z: 4.6 (6.1) FANUC
X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3) OSP
X: 3.5 (4.7), Z: 5.2 (6.9) FANUC
X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3)

Coolant pump motors (50 Hz/60 Hz) kW (hp) Turret: 0.25/0.25 (0.3/0.3) shower: 0.37/0.55 (0.5/0.7)

Machine Size Machine height*1 mm (in.) 3,489 (137)

Required floor space (length × width)*2 mm×mm (in.) 1,842 × 2,732 (72.52×107.56) 3,680 × 2,732 (144.88×107.56)

Machine weight kg (lb) 8,500 (18,700) 8,700 (19,140) 17,000 (37,400) 17,400 (38,280)

CNC OSP-P300LA, FANUC 0i-TF

*1. Machine height and center height may become taller depending on attached cylinder type

*2. Including tank, not including operation panel

Item Unit V920EX 2SP-V920EX

L M L M

Capacity Max turning diameter mm (in.) ø920 (36.22)

Max swing diameter mm (in.) ø1,000 (39.37)

Swing on carriage mm (in.) ø710 (27.95)

Max work length (height) mm (in.) 860 (33.86)

Max workpiece weight (w/ chuck) kg (lb) 1,200 (2,640) [When limited to 2,000 kg/200 min^-1]

Height from floor to spindle nose^*1 mm (in.) 1,150 (45.28)

Travel X-axis travel mm (in.) 485 (19.09)

Z-axis travel mm (in.) 860 (33.86)

C-axis travel Degrees �?/span> 360 (minimum control angle 0.001) �?/span> 360 (minimum control angle 0.001)

Spindle Spindle speed min^-1 20 to 1,250

Spindle speed ranges 2 auto ranges (2-speed motor coil switching)

Spindle nose shape JIS A2-11

Spindle bore diameter mm (in.) ø110 (4.33)

Spindle front bearing diameter mm (in.) ø200 (7.87)

Turret Turret type V12 M-V12 V12 + V12 M-V12 + M-V12

No. of tools 12 L/M: 12 12 + 12 L/M: 12 + 12

OD tool shank dimensions mm (in.) �?5, �?2 (1, 1-1/4)

ID tool shank diameter mm (in.) ø40, ø50, ø63 (1.57, 1.97, 2.48)

Milling tool Milling tool spindle speed min^-1 �?/span> 4,000/3,000 (inter/cont) �?/span> 4,000/3,000 (inter/cont)

Milling tool spindle torque N-m �?/span> OSP: 125.6/42
(inter/cont) �?/span> OSP: 125.6/42
(inter/cont)

Milling tool speed range �?/span> Infinitely variable �?/span> Infinitely variable

Feedrates Rapid traverse X, Z-axis m/min (fpm) X: 24 (78.74), Z: 24 (78.74)

Rapid traverse C-axis min^-1 �?/span> 20 �?/span> 20

Cutting feedrate X, Z-axis mm/rev 0.001 to 300.000

Motor Spindle drive kW (hp) 30/22 (40/30) (30 min/cont) 30/22 (40/30) (30 min/cont)×2

Milling tool spindle motor kW (hp) �?/span> OSP: 5.6 (7.5) (cont)
FANUC: 5.5 (7.3) (cont) �?/span> OSP: 5.6 (7.5) (cont)
FANUC: 5.5 (7.3) (cont)

Axis drive motors kW (hp) OSP X: 3.5 (4.7), Z: 5.2 (6.9)
FANUC X: 4.0 (5.3), Z: 5.0 (6.7)

Coolant pump motors (50 Hz/60 Hz) kW (hp) Turret: 0.28/0.46 (0.37/0.61) shower: 0.39/0.62 (0.52/0.83)

Machine Size Machine height ^*1 mm (in.) 3,693 (145.39)

Required floor space (length × width) ^*2 mm×mm (in.) 2,252 × 2,845 (88.66×112.01) [3,302 × 2,845 (130.00×112.01)]^*3 4,500 × 2,845 (177.17×112.01)

Machine weight kg (lb) 11,400 (25,080) 11,700 (25,740) 22,800 (50,160) 23,400 (51,480)

CNC OSP-P300LA, FANUC 0i-TF

*1. Machine height and center height may become taller depending on attached cylinder type

*2. Including tank, not including operation panel

*3: With ATC specs

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Tinh Hà — Fri, 26 Feb 2021 06:37:55 +0000

Đ�?chính xác và ổn định cao

Lý tưởng cho việc gia công các phối hình khối c�?vừa và lớn và các phôi có hình dạng đặc biệt.

Đ�?và cột kiểu hộp tạo nên một cấu trúc có đ�?tin cậy cao, có đ�?cứng vững cao

Phôi được x�?lý tiếp xúc chặt ch�?với b�?mặt kẹp dưới trọng lượng của chính nó và có th�?thực hiện quá trình gia công ổn định.

Cấu trúc rất vững chắc

Một cột vuông, mạnh m�?được định v�?trên một đ�?lớn, cứng vững với đặc tính giảm chấn tốt và kết cấu có đ�?chắc chắn cao, đáng tin cậy với các b�?mặt trượt rộng được s�?dụng trên c�?trục X và Z.

Các bước tiến trơn tru, ổn định đạt được trong quá trình cắt tốc đ�?thấp đến tốc đ�?cao với một đối trọng không b�?ảnh hưởng bởi s�?thay đổi tốc đ�?tiến dao.

Đài dao lớn

Đài dao 12 góc đường kính lớn có đ�?không gian đ�?b�?trí lắp đặt dụng c�?d�?dàng và lâu dài.

Thiết lập ch�?s�?chính xác cao với khớp nối đường kính lớn và kẹp thủy lực chặt ch�?cho phép gia công mạnh m�?

Gia công ổn định đạt được nh�?đ�?bám chặt của phôi trên mâm cặp bằng chính trọng lượng của nó

Bản thân trọng lượng phôi giúp tạo ch�?bám vững chắc trên b�?mặt mâm cặp. Nếu không kẹp phôi quá mức, có th�?ngăn chặn s�?biến dạng của phôi giúp đạt được đ�?chính xác cao khi gia công phôi t�?mỏng đến lớn và nặng.
Việc nạp/d�?chi tiết bằng tay mà không cần gi�?nó cũng d�?dàng đối với các phôi có hình dạng đặc biệt.

Gia công mạnh m�?/strong>

S�?dụng động cơ có nhiều công suất định mức.

Một giá đ�?cấu trúc mặt bích giúp giảm thiểu s�?dịch chuyển nhiệt và ảnh hưởng của rung động.

Trục chính

Phần đầu s�?dụng cấu trúc mặt bích và được c�?định chắc chắn vào đ�?kiểu hộp. Điều này giảm thiểu tác động của biến dạng nhiệt và rung động.

Trục chính s�?dụng động cơ định mức công suất cao và dải làm việc rộng. Và bằng cách s�?dụng trục chính có đường kính lớn, có th�?thực hiện các thao tác cắt nặng mạnh m�?

V40R/2SP-V40 V100R

Spindle type A2-8 Flat ø380 (14.96)

Outside diameter ø120 (4.72) ø200 (7.87)

Inside diameter ø77 (3.03) ø110 (4.33)

mm(in.)

Năng suất cao

Zero WIP với quá trình gia công chuyên sâu.

Nâng cao năng suất với các ứng dụng đa nhiệm.

Máy tiện hai trục (2SP-V40):

Năng suất cao với gấp đôi hiệu suất trên một máy
Do cấu trúc L/R riêng biệt, rung động gia công không ảnh hưởng đến trục chính khác.

VIDEO 2SP-V40:

�?/span>

Thông s�?k�?thuật máy:

Item Unit V40R 2SP-V40 V100R

Capacity Max turning diameter mm (in.) ø400 (15.75) ø1,000 (39.37)

Max swing diameter mm (in.) ø500(19.69) ø1,250 (49.21)

Max turning length mm (in.) 450 (17.72) 890 (35.04)

Max chuck size mm (in.) ø450 (17.72) ø1,010 (39.76)

Max workpiece weight*1 kg (lb) 300 (660)
400 kg/800 min-1 ^*2 1,200 (2,640)
2,000 kg/200 min-1 ^*2

Travel X axis mm (in.) 265 (10.43) 565 (22.24)

Z axis mm (in.) 450 (17.72) 890 (35.04)

Spindle Speed min^-1 25 to 2,500 13 to 1,250

Speed ranges Infinitely variable 2 auto ranges
(2 range motor coil switching)

Type of nose A2-8 Flat ø380 (ø14.96)

Front bearing dia mm (in.) ø120 (4.72) ø200 (7.87)

Bore dia mm (in.) ø77 (3.03) ø110 (4.33)

Floor to spindle nose mm (in.) 960 (37.80) 1,170 (46.06)

Spindle support 2-point roller bearing

Turret Turret type V12

OD tool shank dimensions mm (in.) �?5 (1) �?2 (1-1/4)

ID tool shank diameter mm (in.) ø40, ø50 (1.57, 1.97) ø40, ø50, ø63 (1.57, 1.97, 2.48)

Feed Axis Rapid traverse X axis m/min (fpm) 24 (78.74)

Rapid traverse Z axis m/min (fpm) 24 (78.74)

Motor Spindle drive OSP kW (hp) 22/18.5 (30/25) (30 min/cont) 45/37 (60/50) (5 min/10 min)

Spindle drive FANUC kW (hp) 22/18.5 (30/25) (30 min/cont) 45/37 (60/50) (10 min/15 min)

Machine Size Required floor space (width × depth) mm (in.) 1,705 × 2,788 (67 × 110) 2,970 × 2,738 (116 × 108) 2,735 × 3,445 (107 × 135)

Machine height mm (in.) 3,040 (119) OSP: 3,510 (138)
FANUC: 3,565 (140)

Machine weight kg (lb) 7,200 (15,840) 14,000 (30,800) 14,000 (30,800)

CNC Control OSP-P300LA, FANUC 31i-B

*1. With chuck

*2. Maximum workpiece load and spindle speed when spindle speed is restricted

» Xem thêm các dòng máy tiện CNC OKUMA khác tại đây.

	Item	Unit	HJ-250
Capacity	Swing over bed	mm (in.)	ø450 (ø17.71)
	Max turning dia	mm (in.)	ø280 (ø11.02) [ø220 (ø8.66) (V12)]
	Max turning length	mm (in.)	330 (12.99)
Travels	X axis	mm (in.)	160 {+140 to -20} (6.30 {+5.51 to -0.79})
Travels	Z axis	mm (in.)	330 (12.99)
Spindle	Speed range	min^-1 {rpm}	30 to 3,000 [4,200]
	Speed ranges		Infinitely variable
	Spindle nose		JIS A2-6
	Spindle bore dia	mm (in.)	ø62 (ø2.44)
	Spindle bearing ID	mm (in.)	ø100 (ø3.94)
Turret	Type		V8［V12�?/span>
	No. of tools		8�?2�?/span>
	OD tool shank	mm (in.)	25 (1)
	ID tool shank dia	mm (in.)	ø40 [32] (1-1/2 [1-1/4])
	Indexing time	s	0.3 sec/ index
Feedrates	Rapid traverse	m/min (ipm)	X : 20 (787) Z : 25 (984)
Feedrates	Cutting feed	mm/rev	X, Z : 0.001 to 200.0
Tailstock [Optional]	Quill diameter	mm (in.)	[ø55 (ø2.16)]
	Quill taper		[MT 4 (revolving center)]
	Quill travel	mm (in.)	[80 (3.15)]
Motors	Spindle	kW (hp)	7.5/5.5 (10/7) (15 min/cont)[11/7.5 (15/10) (15 min/cont)]
	Axial drive	kW (hp)	X : 1.8 (2.5) Z : 2.5 (3.4)
	Coolant pump	kW (hp)	0.25 (0.34)
Power Requirements	Power Source	kVA	Standard : 13.9, High power : 16.5
Tank	Coolant amount	L (gal)	100 (26)
Machine Size	Height	mm (in.)	1,590 (62.60)
	Floor space	mm (in.)	1,595 × 1,589 (62.80 × 62.56)
	Weight (incl. CNC)	kg (lb)	2,800 (6,160)
CNC			FANUC-0iTD

	Item	Unit	HL-20		HL-35(L)
			Standard	High-speed	Standard	L
Capacity	Max swing over bed	mm (in.)	ø500 (19.69)		ø500 (19.69)
	Std turning dia	mm (in.)	ø260 (10.24)		ø300 (11.81)
	Max turning dia	mm (in.)	ø350 (13.78)		ø350 (13.78)
	Max work length	mm (in.)	460 (18.11)		610 (24.02)	1,020 (40.16)
	Bar machining capacity	mm (in.)	ø51 (2.01)		ø78 (3.07)
	Distance between centers	mm (in.)	480 (18.90)		610 (24.02)	1,020 (40.16)
Headstock	Spindle nose		A2-6		A2-8
	Spindle front dia	mm (in.)	ø100 (3.94)		ø130 (5.12)
	Spindle bore dia	mm (in.)	ø62 (2.44)		ø92 (3.62)
Spindle	Speed ranges		Infinitely variable		Infinitely variable
	Spindle speed	min^-1	32�?,200	45�?,500	35�?,500
	Spindle speed command system		Spindle speed direct command		Spindle speed direct command
	Spindle speed override	%	50�?50		50�?50
Turret	Type		V8 / V12 (Opt.)		V12
	OD tool shank	mm (in.)	�?5 (0.98)		�?5 (0.98)
	Boring bar dia	mm (in.)	ø32, ø40 (1.26, 1.57) (V8) / ø40, ø50 (1.57, 1.97) (V12) (Opt.)		ø40, ø50 (1.57, 1.97)
Feedrate	Travel X axis	mm (in.)	200 (7.87)		200 (7.87)
	Travel Z axis	mm (in.)	460 (18.11)		610 (24.02)	1,020 (40.16)
	Rapid traverse X axis	m/min(fpm)	24 (78.74)		24 (78.74)
	Rapid traverse Z axis	m/min(fpm)	30 (98.43)		30 (98.43)
	Cutting feed override	%	0�?00		0�?00
Tailstock	Tailstock quill	mm (in.)	ø100 (3.94) (Opt.)		ø100 (3.94)
	Taper bore type		MT5 (Opt.)		MT5
	Quill travel	mm (in.)	120 (4.72) (Opt.)		120 (4.72)
Motor	CNC control		FANUC 31i-B		FANUC 31i-B
	Spindle motor (cont/30 min)	kW	AC 11/15		AC 15/18.5
	Motor for hydraulics	kW	AC 1.5		AC 1.5
	Slideway lubricant motor	kW	AC 0.017		AC 0.017
	Motor for coolant (for turret, tools)	kW	AC 0.18		AC 0.18
	Total power capacity	KVA	20		26
Machine Size	Floor space (length × width)	mm (in.)	1,810 × 1,600 (71.26 × 62.99)		2,430×1,630 (95.67 × 64.17)	3,370×1,630 (132.67 × 64.17)
	Height	mm (in.)	1,795 (70.67)		1,895 (74.61)
	Weight	kg (lb)	3,000 (6,600)		3,800 (8,360)	5,000 (11,000)

	LT2000 EX	LT3000 EX
Y-axis travel	95 mm YA, YB, YC: +50 to �?5	125 mm YA, YB, YC: +70 to �?5

	Model		LT2000 EX
			2-turret specs			3-turret specs
			2M	1MY	2MY	3M	2MY	3MY
Capacity	Swing over saddle	mm (in.)	ø400 (ø15.75)
	Max machining dia × length^*1	mm (in.)	ø210 × L130 (ø8.28 × L5.12)
	Distance between noses	mm (in.)	960 (37.80)			990 (38.98)
Travel	X axis	mm (in.)	XA, XB: 205 (+175 to �?0) (8.07 (+6.89 to �?.18))			XA, XB, XC: 205 (+175 to �?0) (8.07 (+6.89 to �?.18))
	Z axis	mm (in.)	ZA, ZB: 700 (27.56), W: 730 (28.74)			ZA, ZC: 400 (15.75), ZB: 730 (28.74), W: 760 (29.92)
	Y axis	mm (in.)	–	YA: 95 (3.74) (+50 to �?5) (+1.97 to �?.77)	YA, YB: 95 (3.74) (+50 to �?5) (+1.97 to �?.77)	–	YA, YB: 95 (3.74) (+50 to �?5) (+1.97 to �?.77)	YA, YB, YC: 95 (3.74) (+50 to �?5) (+1.97 to �?.77)
	C axis	deg	360 (minimum control angle 0.001)
Spindle (L/R)	Speed	min^-1	50 to 6,000 [50 to 5,000 (Left spindle only)]
	Speed ranges		2 auto ranges (motor coil switching, 2 ranges)
	Spindle nose		ø140 flat [JIS A2-6 (Left spindle only)]
	Spindle bore / Front bearing ID	mm (in.)	ø62/100 (ø2.44/3.94) [ø80/120 (ø3.15/4.72) (Left spindle only)]
Turret	Type		Multitasking V16 [V12]
	No. of tools		16 [12] (L, M)
	OD tool shank	mm (in.)	�?0/ø32 (�?.79/ø1.26)
	Milling tool spindle speed	min^-1	45 to 6,000
Rapid traverse	X axis	m/min (ipm)	30 (1,181)
	Z axis	m/min (ipm)	40 (1,575)
	Y axis	m/min (ipm)	–	15 (591)		–	15 (591)
	W axis	m/min (ipm)	32 (1,260)
	C axis	min^-1	200
Motors	Main spindles	kW (hp)	L/R: 11.5/7.5 (15.3/10) [22/15 (30/20)] (5 min/cont)
	Milling tool	kW (hp)	5.5/3.7 (7.5/5) (2 min/cont)
	X axis	kW (hp)	XA: 3.5 (4.7), XB: 3.0 (4)			XA, XC: 3.5 (4.7), XB: 3.0 (4)
	Z axis	kW (hp)	ZA, ZB: 3.5 (4.7)			ZA, ZB, ZC: 3.5 (4.7)
	Ys axis	kW (hp)	–	YsA: 3.5 (4.7)	YsA: 3.5 (4.7) YsB: 2.2 (3)	–	YsA: 3.5 (4.7) YsB: 2.2 (3)	YsA, YsC: 3.5 (4.7) YsB: 2.2 (3)
	Coolant motor (50/60 Hz)	kW (hp)	0.55/0.75 (0.7/1) × 3			0.55/0.75 (0.7/1) × 4
Machine size	Height	mm (in.)	Side discharge: 2,285 (89.96) Rear discharge: 2,435 (95.87)	Side discharge: 2,301 (90.59) Rear discharge: 2,451 (96.50)		Side discharge: 2,285 (89.96) Rear discharge: 2,435 (75.87)	Side discharge: 2,301 (90.59) Rear discharge: 2,451 (96.50)
	Floor space (including tank)	mm × mm (in.)	Side discharge: 3,745 × 2,464 (147.44 × 97.01), Rear discharge: 3,231 × 3,417 (127.20 × 134.53)
	Weight (with CNC)	kg (Ib)	8,500 (18,700)	9,000 (19,800)		9,300 (20,460)	9,800 (21,560)
CNC			OSP-P300LA

	Model		LT3000 EX
			2-turret specs			3-turret specs
			2M	1MY	2MY	3M	2MY	3MY
Capacity	Swing over saddle	mm (in.)	ø550 (ø21.66)
	Max machining dia × length^*1	mm (in.)	ø350 × L200 (ø13.78 × L7.88)
	Distance between noses	mm (in.)	1,200 (47.25)
Travel	X axis	mm (in.)	XA, XB: 255 (+225 to �?0) (10.04 (+8.86 to �?.18))			XA, XB, XC: 255 (+225 to �?0) (10.04 (+8.86 to �?.18))
	Z axis	mm (in.)	ZA, ZB: 930 (36.61), W: 940 (37.01)			ZA, ZC: 480 (18.90), ZB: 930 (36.61), W: 940 (37.01)
	Y axis	mm (in.)	–	YA: 125 (4.92) (+70 to �?5) (+2.76 to �?.17)	YA, YB: 125 (4.92) (+70 to �?5) (+2.76 to �?.17)	–	YA, YB: 125 (4.92) (+70 to �?5) (+2.76 to �?.17)	YA, YB, YC: 125 (4.92) (+70 to �?5) (+2.76 to �?.17)
	C axis	deg	360 (minimum control angle 0.001)
Spindle (L/R)	Speed	min^-1	45 to 5,000 [45 to 4,200]
	Speed ranges		2 auto ranges (motor coil switching, 2 ranges)
	Spindle nose		A2-6 [A2-8]
	Spindle bore / Front bearing ID	mm (in.)	ø80/120 (ø3.15/4.72) [ø91/140 (ø3.58/5.51)]
Turret	Type		Multitasking V16 [V12]
	No. of tools		16 [12] (L, M)
	OD tool shank	mm (in.)	�?5/ø40 (�?.98/ø1.57)
	Milling tool spindle speed	min^-1	45 to 6,000
Rapid traverse	X axis	m/min (ipm)	30 (1,181)
	Z axis	m/min (ipm)	40 (1,575)
	Y axis	m/min (ipm)	–	20 (787)		–	20 (787)
	W axis	m/min (ipm)	40 (1,575)
	C axis	min^-1	200
Motors	Main spindles	kW (hp)	L/R: 22/15 (30/20) [30/22 (40/30)] (30 min/cont)
	Milling tool	kW (hp)	7.1/4.1 (9.5/5.5) (25 min/cont)
	X axis	kW (hp)	XA, XB: 3.5 (4.7)			XA, XB, XC: 3.5 (4.7)
	Z axis	kW (hp)	ZA, ZB: 3.5 (4.7)			ZA, ZB, ZC: 3.5 (4.7)
	Ys axis	kW (hp)	–	YsA: 3.5 (4.7)	YsA: 3.5 (4.7) YsB: 2.2 (3)	–	YsA: 3.5 (4.7) YsB: 2.2 (3)	YsA, YsC: 3.5 (4.7) YsB: 2.2 (3)
	Coolant motor (50/60 Hz)	kW (hp)	0.55/0.75 (0.7/1) × 3			0.55/0.75 (0.7/1) × 4
Machine size	Height	mm (in.)	Side discharge: 2,650 (104.33) Rear discharge: 2,750 (108.27)
	Floor space (including tank)	mm × mm (in.)	Side discharge: 4,504 × 2,750 (177.32 × 108.27), Rear discharge: 3,994 × 3,743 (157.24 × 147.36)
	Weight (with CNC)	kg (Ib)	11,200 (24,640)			12,600 (27,720)
CNC			OSP-P300LA

	LU3000 EX	LU4000 EX
Y-axis-travel	120 mm (+70 to �?0)	140 mm (+70 to �?0)
Y-axis rapid traverse	12.5 m/min	12.5 m/min

Item			LU3000 EX	LU4000 EX
Capacity	Max turning diameter	mm (in.)	ø410 (ø16.14)	ø480 (ø18.90)
Capacity	Distance between centers	mm (in.)	600, 1,000 (23.62, 39.37)	650, 1,250, 2,000, 3,000 (25.59, 49.21, 78.74, 118.11)
Spindle	Speed	min^-1	5,000	4,200
	Spindle noze		JIS A2-6	JIS A2-8
	Front bearing dia	mm (in.)	ø120 (ø4.72)	ø140 (ø5.51)
Turret	No. of tools	tools	Upper turret: 12 , lower turret: 8	Upper turret: 12 , lower turret: 10
Feedrates	Rapid traverse	m/min (fpm)	X: 25, Z: 30 (X: 82, Z: 98)	X: 25, Z: 30 (X: 82, Z: 98)
Tailstock	Quill bore taper		MT.No.5	MT.No.5
Motors	Spindle	kW (hp)	22/15 (30/20) (30 min/cont)	22/15 (30/20) (30 min/cont)
Motors	Max torque	N-m	427/280 (10 min/cont)	700/477 (30 min/cont)
Machine size	Height	mm (in.)	2,080, 2,230 (81.89, 87.80)	2,200, 2,440 (86.61, 96.06)
Machine size	Floor space	mm (in.)	2,950 × 2,176, 3,980 × 2,478 (116.14 × 85.67, 156.69 × 97.56)	3,570 × 2,310, 4,780 × 2,620 (140.55 × 90.94, 188.19 × 103.15)
CNC			OSP	OSP

Transportable weight	4kg × 2pcs	8kg × 2pcs
Workpiece dimensions	ø200 × L125	ø250 × L80

Model		Unit	2SP-2500H (L)	2SP-2500H (M)
Capacity	Standard chuck size		8 [10]
Travels	X- / Z-axis	mm (in.)	210 (8.27) / 200 (7.87)
Travels	C-axis control angle	deg	–	360 (minimum control angle 0.001)
Spindles	Spindle speed	min^-1	45 to 5,000
	Spindle speed ranges		2 auto ranges (2-speed motor coil switching)
	Spindle nose type		JIS A2-6
	Spindle bore dia/Spindle bearing dia	mm (in.)	ø62 (2.44) / ø100 (3.94)
Turrets	Turret type		V12 + V12	Multitasking V12 + Multitasking V12
	No. of turret tools	tools	12 + 12	For both L, M 12 + 12
	OD tool shank size	mm (in.)	�?5 (0.98)
	ID tool shank diameter	mm (in.)	ø40 (1.57)
Milling tool	Milling tool spindle speed	min^-1	–	45 to 6,000
Milling tool	Milling tool speed range		–	Infinitely variable
Feed rates	Rapid feed rate X, Z-axis	m/min (fpm)	X: 25 (82), Z: 25 (82)
	Rapid feed rate C-axis	min^-1	–	200
	Cutting feed rate X, Z-axis	mm/rev	0.001 to 1,000.000
Motors	Motor spindle	kW (hp)	15 (20) / 11 (15) (20 min/cont)
	Milling tool spindle motor	kW (hp)	–	OSP: 7.1 (9) /4.1 (5) (25 min/cont) FANUC: 5.5 (7.5) (cont)
	Axis drive motors (X / Z)	kW (hp)	OSP: 3.0 (4) / 2.8 (4) FANUC: 2.7 (3.6) / 4.5 (6)
	Coolant motor (50/60 Hz)	kW (hp)	0.55 ( 0.7) / 0.75 (1)
Machine size	Machine height	mm (in.)	3,259 (128.31) (maximum loader height)
	Required floor space: length × width (including tank)	mm×mm (in.×in.)	2,200 × 2,734 (86.61 × 107.64) (w/o loader)
	Machine weight	kg (lb)	8,000 (17,600) (w/loader)
CNC			OSP-P300LA/FANUC 0i-TF [Twin loader specs: FANUC 31i-B]

	Model		2SP-150H
Capacity	Chuck size		6 in [8 in]
	Max turning dia	mm (in.)	ø150 <ø220>^*1 (ø5.91 <ø8.66>)
	Max turning length	mm (in.)	80 <150>^*1 (3.15 <5.91>)
	No. controlled axes		4
Travels	X axis	mm (in.)	150 (5.91)
Travels	Z axis	mm (in.)	155 (6.10)
Spindles	Speed range	min^-1 (rpm)	50 to 4,500 [6,000]
	No. of speed ranges	min^-1	Infinitely variable
	Nose		ø140 (ø5.51) flat
	Bore dia	mm (in.)	ø42 (ø1.65)
	Bearing ID	mm (in.)	ø80 (ø3.15)
Turrets	Type		V12
	No. of tools		12
	OD tool shank	mm (in.)	�?5 (1)
	ID tool shank	mm (in.)	ø40 (ø1.57)
Rapids (X-Z)		mm/min (ipm)	24,000 (945)
Motors	Spindle (30 min/cont)	kW (hp)	11/7.5 (15/10) × 2
	Saddle (X)	kW (hp)	BL 2.5 (3.4) × 2
	Cross slide (Z)	kW (hp)	BL 2.5 (3.4) × 2
Machine size	Height ^*2	mm (in.)	2,593 (102.09)
	Floor space ^*3	mm (in.)	1,850 × 2,150 (72.83 × 84.65)
	Weight ^*4	kg (lb)	5,000 (11,000)

	Item	Unit	V760EX		2SP-V760EX
	Item	Unit	L	M	L	M
Capacity	Max turning diameter	mm (in.)	ø760 (29.92)
	Max swing diameter	mm (in.)	ø800 (31.50)
	Swing on carriage	mm (in.)	ø610 (24.02)
	Max work length (height)	mm (in.)	770 (30.31)
	Max workpiece weight (w/ chuck)	kg (lb)	500 (1,100) [When limited to 1,000 kg/200 min^-1]
	Height from floor to spindle nose*1	mm (in.)	1,085 (42.72)
Travel	X-axis travel	mm (in.)	390 (15.35)
	Z-axis travel	mm (in.)	770 (30.31)
	C-axis travel	Degrees	�?/span>	360 (minimum control angle 0.001)	�?/span>	360 (minimum control angle 0.001)
Spindle	Spindle speed	min^-1	20 to 2,000
	Spindle speed ranges		2 auto ranges (2-speed motor coil switching)
	Spindle nose shape		JIS A2-11
	Spindle bore diameter	mm (in.)	ø92 (3.62)
	Spindle front bearing diameter	mm (in.)	ø160 (6.30)
Turret	Turret type		V12	M-V12	V12 + V12	M-V12 + M-V12
	No. of tools		12	L/M: 12	12 + 12	L/M: 12 + 12
	OD tool shank dimensions	mm (in.)	�?5, �?2 (1, 1-1/4)
	ID tool shank diameter	mm (in.)	ø40, ø50, ø63 (1.57, 1.97, 2.48)
Milling tool	Milling tool spindle speed	min-1	�?/span>	4,000	�?/span>	4,000
	Milling tool spindle torque	N-m	�?/span>	OSP:57.8/33.1 (25min/cont) FANUC:70/30 (inter/cont)	�?/span>	OSP:57.8/33.1 (25min/cont) FANUC:70/30 (inter/cont)
	Milling tool speed range		�?/span>	Infinitely variable	�?/span>	Infinitely variable
Feedrates	Rapid traverse X, Z-axis	m/min (fpm)	X: 24 (78.74), Z: 24 (78.74)
	Rapid traverse C-axis	min-1	�?/span>	20	�?/span>	20
	Cutting feedrate X, Z-axis	mm/rev	0.001 to 300.000
Motor	Spindle drive	kW (hp)	30/22 (40/30) (30 min/cont)		30/22 (40/30) (30 min/cont) × 2
	Milling tool spindle motor	kW (hp)	�?/span>	OSP: 7.5/4.3 (10/5.7) (25 min/cont) FANUC: 5.5 (cont)	�?/span>	OSP: 7.5/4.3 (10/5.7) (25 min/cont) FANUC: 5.5 (cont)
	Axis drive motors	kW (hp)	OSP X: 3.5 (4.7), Z: 4.6 (6.1) FANUC X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3)	OSP X: 3.5 (4.7), Z: 5.2 (6.9) FANUC X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3)	OSP X: 3.5 (4.7), Z: 4.6 (6.1) FANUC X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3)	OSP X: 3.5 (4.7), Z: 5.2 (6.9) FANUC X: 4.0 (5.3), Z: 4.0 (5.3)
	Coolant pump motors (50 Hz/60 Hz)	kW (hp)	Turret: 0.25/0.25 (0.3/0.3) shower: 0.37/0.55 (0.5/0.7)
Machine Size	Machine height*1	mm (in.)	3,489 (137)
	Required floor space (length × width)*2	mm×mm (in.)	1,842 × 2,732 (72.52×107.56)		3,680 × 2,732 (144.88×107.56)
	Machine weight	kg (lb)	8,500 (18,700)	8,700 (19,140)	17,000 (37,400)	17,400 (38,280)
CNC			OSP-P300LA, FANUC 0i-TF

	Item	Unit	V920EX		2SP-V920EX
	Item	Unit	L	M	L	M
Capacity	Max turning diameter	mm (in.)	ø920 (36.22)
	Max swing diameter	mm (in.)	ø1,000 (39.37)
	Swing on carriage	mm (in.)	ø710 (27.95)
	Max work length (height)	mm (in.)	860 (33.86)
	Max workpiece weight (w/ chuck)	kg (lb)	1,200 (2,640) [When limited to 2,000 kg/200 min^-1]
	Height from floor to spindle nose^*1	mm (in.)	1,150 (45.28)
Travel	X-axis travel	mm (in.)	485 (19.09)
	Z-axis travel	mm (in.)	860 (33.86)
	C-axis travel	Degrees	�?/span>	360 (minimum control angle 0.001)	�?/span>	360 (minimum control angle 0.001)
Spindle	Spindle speed	min^-1	20 to 1,250
	Spindle speed ranges		2 auto ranges (2-speed motor coil switching)
	Spindle nose shape		JIS A2-11
	Spindle bore diameter	mm (in.)	ø110 (4.33)
	Spindle front bearing diameter	mm (in.)	ø200 (7.87)
Turret	Turret type		V12	M-V12	V12 + V12	M-V12 + M-V12
	No. of tools		12	L/M: 12	12 + 12	L/M: 12 + 12
	OD tool shank dimensions	mm (in.)	�?5, �?2 (1, 1-1/4)
	ID tool shank diameter	mm (in.)	ø40, ø50, ø63 (1.57, 1.97, 2.48)
Milling tool	Milling tool spindle speed	min^-1	�?/span>	4,000/3,000 (inter/cont)	�?/span>	4,000/3,000 (inter/cont)
	Milling tool spindle torque	N-m	�?/span>	OSP: 125.6/42 (inter/cont)	�?/span>	OSP: 125.6/42 (inter/cont)
	Milling tool speed range		�?/span>	Infinitely variable	�?/span>	Infinitely variable
Feedrates	Rapid traverse X, Z-axis	m/min (fpm)	X: 24 (78.74), Z: 24 (78.74)
	Rapid traverse C-axis	min^-1	�?/span>	20	�?/span>	20
	Cutting feedrate X, Z-axis	mm/rev	0.001 to 300.000
Motor	Spindle drive	kW (hp)	30/22 (40/30) (30 min/cont)		30/22 (40/30) (30 min/cont)×2
	Milling tool spindle motor	kW (hp)	�?/span>	OSP: 5.6 (7.5) (cont) FANUC: 5.5 (7.3) (cont)	�?/span>	OSP: 5.6 (7.5) (cont) FANUC: 5.5 (7.3) (cont)
	Axis drive motors	kW (hp)	OSP X: 3.5 (4.7), Z: 5.2 (6.9) FANUC X: 4.0 (5.3), Z: 5.0 (6.7)
	Coolant pump motors (50 Hz/60 Hz)	kW (hp)	Turret: 0.28/0.46 (0.37/0.61) shower: 0.39/0.62 (0.52/0.83)
Machine Size	Machine height ^*1	mm (in.)	3,693 (145.39)
	Required floor space (length × width) ^*2	mm×mm (in.)	2,252 × 2,845 (88.66×112.01) [3,302 × 2,845 (130.00×112.01)]^*3		4,500 × 2,845 (177.17×112.01)
	Machine weight	kg (lb)	11,400 (25,080)	11,700 (25,740)	22,800 (50,160)	23,400 (51,480)
CNC			OSP-P300LA, FANUC 0i-TF

	V40R/2SP-V40	V100R
Spindle type	A2-8	Flat ø380 (14.96)
Outside diameter	ø120 (4.72)	ø200 (7.87)
Inside diameter	ø77 (3.03)	ø110 (4.33)

	Item	Unit	V40R	2SP-V40	V100R
Capacity	Max turning diameter	mm (in.)	ø400 (15.75)		ø1,000 (39.37)
	Max swing diameter	mm (in.)	ø500(19.69)		ø1,250 (49.21)
	Max turning length	mm (in.)	450 (17.72)		890 (35.04)
	Max chuck size	mm (in.)	ø450 (17.72)		ø1,010 (39.76)
	Max workpiece weight*1	kg (lb)	300 (660) 400 kg/800 min-1 ^*2		1,200 (2,640) 2,000 kg/200 min-1 ^*2
Travel	X axis	mm (in.)	265 (10.43)		565 (22.24)
Travel	Z axis	mm (in.)	450 (17.72)		890 (35.04)
Spindle	Speed	min^-1	25 to 2,500		13 to 1,250
	Speed ranges		Infinitely variable		2 auto ranges (2 range motor coil switching)
	Type of nose		A2-8		Flat ø380 (ø14.96)
	Front bearing dia	mm (in.)	ø120 (4.72)		ø200 (7.87)
	Bore dia	mm (in.)	ø77 (3.03)		ø110 (4.33)
	Floor to spindle nose	mm (in.)	960 (37.80)		1,170 (46.06)
	Spindle support		2-point roller bearing
Turret	Turret type		V12
	OD tool shank dimensions	mm (in.)	�?5 (1)		�?2 (1-1/4)
	ID tool shank diameter	mm (in.)	ø40, ø50 (1.57, 1.97)		ø40, ø50, ø63 (1.57, 1.97, 2.48)
Feed Axis	Rapid traverse X axis	m/min (fpm)	24 (78.74)
Feed Axis	Rapid traverse Z axis	m/min (fpm)	24 (78.74)
Motor	Spindle drive OSP	kW (hp)	22/18.5 (30/25) (30 min/cont)		45/37 (60/50) (5 min/10 min)
Motor	Spindle drive FANUC	kW (hp)	22/18.5 (30/25) (30 min/cont)		45/37 (60/50) (10 min/15 min)
Machine Size	Required floor space (width × depth)	mm (in.)	1,705 × 2,788 (67 × 110)	2,970 × 2,738 (116 × 108)	2,735 × 3,445 (107 × 135)
	Machine height	mm (in.)	3,040 (119)		OSP: 3,510 (138) FANUC: 3,565 (140)
	Machine weight	kg (lb)	7,200 (15,840)	14,000 (30,800)	14,000 (30,800)
CNC Control			OSP-P300LA, FANUC 31i-B

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Thông s�?k�?thuật có đ�?chính xác cao đảm bảo tổng th�?/strong>

Thiết k�?hình dạng bàn máy hộp nghiêng, với kết cấu có đ�?vững chắc cao

Đ�?ổn định kích thước chưa từng có với Thermo-Friendly Concept

Cải thiện năng suất với kh�?năng gia công cao nhất trong phân khúc

D�?liệu thực t�?LB3000 EX �?/strong>

Tính linh hoạt cao

Hoàn thành đa nhiệm với các chức năng trục Y Gia công một mâm cặp ngay c�?với các phôi có hình dạng phức tạp

Nhiều mẫu mã đa dạng

Video máy tiện CNC LB3000 EX�?

» Download Catalog

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Nâng cao năng suất

Tăng năng suất với các thao tác vận hành tối ưu và tốc đ�?cao

Đài dao (h�?thống tiện)

D�?dàng s�?dụng trong bất k�?nhà xưởng sản xuất nào đáp ứng cao các yêu cầu gia công đa dạng

Được thiết k�?với cấu trúc tối ưu cho phép d�?thao tác vận hành

X�?lý phoi vượt trội

Đài kẹp thủy lực

D�?dàng bảo dưỡng két làm mát

VIDEO:

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Đáp ứng đầy đ�?các yêu cầu v�?gia công và đ�?chính xác cần thiết, đồng thời đạt được năng suất cao

Đạt được hiệu suất gia công mạnh m�? chất lượng cao

Phay chính xác cao

Đơn giản hóa quá trình gia công

Thân thiện d�?dàng thao tác s�?dụng cho phép người vận hành tập trung vào công việc

Máy được thiết k�?tối ưu đ�?có kh�?năng tiếp cận tốt

X�?phoi vượt trội

VIDEO:

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Thông s�?k�?thuật:

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Đạt được s�?cân bằng lý tưởng

Gia công hiệu qu�?cao với các trục chính �?bên trái và bên phải có cùng công suất

Các đài dao có cùng công suất trên và dưới cho phép gia công chuyên sâu toàn b�?quá trình

H�?thống sản xuất tốt nhất với cấu hình đa dạng

Giảm thiểu thời gian thao tác với chức năng cài đặt đài dao th�?3 (tùy chọn)

Thông s�?k�?thuật trục Y (Tùy chọn) được thêm vào tất c�?các đài dao

VIDEO TWIN STAR LT2000EX:

Thông s�?k�?thuật máy:

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Đáp ứng nhiều kiểu gia công với s�?linh hoạt của 4 trục

Gia công đồng thời 4 trục của đài dao trên và dưới giúp giảm đáng k�?thời gian gia công

Tiện các trục dài với đ�?ổn định cao, không rung động

Gia công hiệu qu�?cao các phôi dài với đường cắt cân bằng

Gia công mạnh m�?và tốc đ�?cao giúp cho thời gian chu k�?ngắn hơn

Hiệu suất gia công cao (giá tr�?thực t�? có th�?x�?lý mạnh m�?quá trình tiện đồng thời với tải lớn

Cung cấp h�?thống sản xuất tốt nhất với đa dạng tính năng tích hợp

Hoàn thành đa nhiệm với các chức năng trục Y Các phôi có hình dạng phức tạp cũng có th�?hoàn thành ch�?trong một lần.

Trục ph�?cho các hoạt động tích hợp trước/sau (1 máy)

VIDEO SIMUL TURN LU4000 EX:

Thông s�?k�?thuật máy:

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Thời gian chu k�?gia công được giảm thiểu đáng k�?nh�?nạp tốc đ�?cao và phay mạnh m�?/strong>

Cấu trúc máy tối ưu cho vận hành tốc đ�?cao và gia công mạnh m�?/strong>

Cải thiện năng suất với trục chính mạnh hơn đáng k�?/strong>

Thời gian x�?lý rút ngắn với b�?nạp tốc đ�?cao

Gia công lâu dài, ổn định với đ�?chính xác cao

Giường phân tách đ�?gia công chất lượng cao

Lý tưởng đ�?sản xuất hàng loạt các chi tiết lên đến ø250 mm

VIDEO Máy tiện CNC 2SP-2500H:

Thông s�?k�?thuật máy:

Thông s�?tải:

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Thông s�?k�?thuật:

Máy Phay / Tiện OKUMA – Công ty TNHH Thương Mại Dịch V�?Tinh Hà

Gia công ổn định trên nhiều kích thước phôi

Khu vực gia công lớn có th�?đáp ứng nhiều nhu cầu khác nhau

Kết cấu tiên tiến, có đ�?cứng vững cao cho phép gia công mạnh m�?và rất chính xác

Các tính năng của máy tiện đứng giúp gia công ổn định, chính xác cao

Công suất gia công (d�?liệu thực t�?

Quá trình gia công chuyên sâu với phay mạnh m�?/strong>

Mạnh m�?hơn, có th�?s�?dụng nhiều công c�?hơn

Cải thiện năng suất của nhà xưởng trong nhiều loại hình sản xuất

Năng suất cao với 2 chức năng trên 1 máy (2SP-V760EX, 2SP-V920EX)

VIDEO:

Thông s�?k�?thuật:

Hoàn thành đa nhiệm với các chức năng trục Y
Gia công một mâm cặp ngay c�?với các phôi có hình dạng phức tạp

Hoàn thành đa nhiệm với các chức năng trục Y
Các phôi có hình dạng phức tạp cũng có th�?hoàn thành ch�?trong một lần.